ブンデスリーガ ドイツの反応 Ich liebe Fussball!!

ブンデスリーガの情報をドイツのメディアを中心に翻訳!

【CL】レアル・マドリッドのイスコ!キャプテンマークの受け取りを拒否!!冬の移籍が現実的に!《ドイツの反応》

【スポーツビルト】
isco.jpg



ブーイング、キャプテンマークの受け取り拒否!

イスコ劇場!!

レアル・マドリッドはチャンピオンズリーグのホームで0:3で敗れているが、この点差で敗れたのはホームで初めてのことだ。レアル・マドリッドにとっては少しでも早く忘れたい一日となった。

特にミッドフィルダーのイスコにとっては、この試合は忘れたいものとなっている。このスペイン人は非常に弱々しいパフォーマンスを披露しているが、なんと22本もパスミスをしたのだ!そして後半はボールを持つたびにファンからブーイングされることとなった。

続きを読む
[ 2018/12/13 20:00 ] 海外サッカー | TB(-) | CM(0)

ここ最近の香川真司スレッドより、ファンの反応③アジアカップメンバー発表後《ドイツの反応》

【トランスファーマルクト・香川スレッド】

kagawa15.jpg


・もう別々な道を進むことははっきりしているね。彼はもうすぐ30歳だ。これから数年間でもプレー時間が欲しいのであれば、移籍するのが正解だろう。

でも選手が思っている通りになるとは限らない。当時は香川がイングランド行きを決断した。しかし今はそれとは状況が逆だ。今はクラブが彼がドルトムントで出番がないという決断を下した。まあこれもビジネスだね。

僕は個人的には香川が好きだし、少なくともあと数年はここでプレーすることを願っていた。そして34歳ぐらいでここで引退してくれることをね。しかしどうやらそうはならないようだ。


・僕は香川のドイツ語力にはほんとうにがっかりしている。彼はカリー・ヴルスト(※ベルリン名物のカレーソーセージ)は注文できるかもしれないが、ドイツ語でのインタビューはなかった。個人的にはそれに本当にがっかりしている。あくまで個人的な意見だけど、香川は100パーセント、BVBやドイツに適応しようとしなかったように思える。バルトラみたいに。でもこれから香川のキャリアがうまくいることを心から願っている。



・香川は確かに2012年のような圧倒的なパフォーマンスを見せることは決してなかったが、悪かったことはない。むしろその反対だ。非常に力強い時期もあったし、特にトゥヘルの時はものすごく良い時期もあったよ。例えばバス襲撃事件の前のモナコ戦とかね。彼を買い戻したのは完全に正しいし、失敗ではなかった。しかも800万ユーロという移籍金を考えれば、十分だ。

続きを読む
[ 2018/12/13 18:42 ] 香川18/19 | TB(-) | CM(0)

最近の香川真司スレッドより、現地ファンの反応②《ドイツの反応》

【トランスファーマルクト】

kagawa 30

※モナコ戦でもベンチ外となってから


・シンジはモナコ戦にも同行しない。予想通りローテーションするにも関わらず。怪我はしていないみたいだ。


・もうすぐ移籍だね。


・↑だけどこれは本当に悲しいよ。ネヴェンの時と似た感情だ。


・まあこれはもうどうでも良いよ。移籍は両者にとって最高の解決策だし、これで怪我されても困るからね。シンジは好きだけど、彼は2012年にすでにクラブを出て行ってしまった。その時はBVBが小さすぎたけど、今は彼にとっては大きすぎる。だから同情はしないね。これがサッカーだよ。シュメルツァーやピスチェクのようなクラブに忠実な選手をこんな扱いしたら、さすがにひどいと思うけどね。

続きを読む
[ 2018/12/13 10:39 ] 香川18/19 | TB(-) | CM(3)

【日本代表アジア杯】ブンデスリーガからは3人がノミネート!香川なし!ドイツ紙《ドイツの反応》

【キッカー】


japan.jpg

日本代表!アジアカップにはブンデスリーガから3人がノミネート!香川はなし!!


アジアカップに出場する日本代表メンバーの23人が発表されたが、それに入ったブンデスリーガの選手たちは、クラブに参加できない。香川真司はその中には入っていない。



このドルトムントの選手は、2018年のワールドカップでは3試合にスタメン出場していたが、今回アラブ首長国連邦で行われるアジア大会のメンバーには選ばれなかった。ブンデスリーガからは、ハノーファーの原口元気と淺野拓磨、そしてブレーメンの大迫勇也が選ばれている。この3人は後半戦の開幕戦(1月18日から20日)は欠場するとみられている。

続きを読む

ドルトムント!サンチョのブレイクのきっかけはシュテーガーの与えた懲罰?《ドイツの反応》

【Sport.de】


sancho10.jpg


元監督シュテーガーが、サンチョをベンチ外に!
この懲罰が彼の目を覚ました!!


ジェイドン・サンチョは、シャルケ戦での決勝点を挙げただけでなく、今シーズンを通して素晴らしいプレーをしている。しかしこのサンチョの成長には、どうやら元監督シュテーガーの与えた罰が大きく関わっているようだ。

続きを読む
[ 2018/12/12 21:00 ] ブンデスリーガ | TB(-) | CM(3)

「涙が流れてくる・・・」最近の香川スレッドよりファンの反応①《ドイツの反応》



【トランスファーマルクト】

kagawa 30


・いったいシンジは何をやったのか疑問に思うね!彼がまたしてもベンチ入りしないとは・・。彼が仮に負傷や怪我、もしくは自ら辞退したのでなければ、この決断はただただ悲しいばかりだ。代表ウィークでのテストマッチが彼が一番だったけど、それ以来彼は無視され続けている。仮に冬の移籍市場で2500万ユーロ獲得する可能性があるために、負傷させないようにしているのだとしても、これは理解できない。


続きを読む
[ 2018/12/12 19:00 ] ブンデスリーガ | TB(-) | CM(22)
連絡先
ichliebefussball2014@gmail.com
当ブログについて
当ブログは、ドイツの情報を管理人の目線から日本の皆様に紹介することを目的としており、著作権の侵害を目的とするものではありません。 当ブログで使用されている写真と元記事の著作権は全て著作者にあります。 また当ブログは、全て管理人が自分で翻訳しています。写真に関しても、できるだけ自分で撮影したものを使用しておりますので、当ブログの記事、写真等を使用したい場合は、必ず事前にご連絡お願いします。(無断転載はしないでください。) また管理人が雑誌等を撮影した写真を載せる場合は、著作者を尊重して、解像度を落として、あくまで雰囲気だけが伝わるようにしてあります。 当ブログの記事に関して、ご指摘などございましたら、速やかに対処させていただきます。また当ブログは相互RSS、リンクの募集を致しております。どうぞお気軽に下記の連絡先までご連絡ください。