ブンデスリーガ ドイツの反応 Ich liebe Fussball!!

ブンデスリーガの情報をドイツのメディアを中心に翻訳!

BVBピスチェク!「どこにも行かない!」間もなく契約延長へ!《ドイツの反応》




ルーア・ナッハリヒテン



“どこにも行かない!”


ピスチェク!まもなく契約延長へ!



entry_img_1573.jpg
引用元:ルーアナハリヒテン
続きを読む
[ 2017/03/27 18:40 ] ドルトムント2017 | TB(-) | CM(0)

独代表大活躍のBVBシュルレ!トゥヘルについて「プレー時間が少ないと、信頼もどことなく欠けてしまう!」と語る!《ドイツの反応》




ユーロ・スポーツ



アンドレ・シュルレがBVBトーマス・トゥヘルについて:

プレー時間が少ないと、信頼もどことなく欠けてしまう。”



entry_img_1572.jpg
引用元:ユーロスポーツ

続きを読む
[ 2017/03/27 06:17 ] シュルレ | TB(-) | CM(10)

ブレーメン!アントラーズの昌子 源に興味か!鈴木優磨にも複数のクラブが興味!ドイツ紙《ドイツの反応》





フスバール・トランスファー



ヴェルダーが日本の昌子をチェック!


entry_img_1571.jpg
写真引用元:ヴェザー クリエール



ヴェルダー・ブレーメンは鹿島アントラーズの昌子 源に注目している。しかしこの夏の獲得はフランク・バウマンがヴェザー・クリエール紙に語ったところによると内容である。“この選手は我々の間では知られているが、すぐにどうこうなるようなものではない。”
昌子 源はこれまで代表で2度プレーしており、2011年からアントラーズでプレーしている。現在ブレーメンにはニクラス・モイサンダー、ラミネ・ザネー、ミロシュ・ヴェルコヴィッチ、そしてルーカカルディローラと4人のセンターバックがいる。

続きを読む
[ 2017/03/26 19:25 ] サッカー ニュース | TB(-) | CM(9)

大迫代表離脱!ケルンに戻って検査へドイツでも話題に!《ドイツの反応》




リーガインサイダー


大迫勇也



代表離脱


entry_img_1570.jpg
引用元:リーガインサイダー

続きを読む
[ 2017/03/26 06:22 ] 大迫 | TB(-) | CM(15)

リトバルスキー!ポドルスキーの日本移籍を大歓迎!ドイツ紙《ドイツの反応》




Sport1



ピエール・リトバルスキー、ポドルスキーの日本移籍を歓迎!




entry_img_1569.jpg
引用元:Sport1

1990年のワールドカップ優勝者はポドルスキーの日本移籍をポジティブに捉えている。リトバルスキーによると、フィールド上での楽しみ以外にも、多くのものがポドルスキーを待ち受けているとのことだ。



日本専門家のピエール・リトバルスキーはポドルスキーのガラタサライからヴィッセル神戸への移籍を歓迎している。
続きを読む
[ 2017/03/25 20:00 ] サッカー ニュース | TB(-) | CM(11)

ドルトムント監督交代か?トゥヘル後継者の名前が浮上!ドイツ紙《ドイツの反応》




ビルト



元BVBの選手ソウザ


トゥヘルの後継者をめぐる噂。



entry_img_1568.jpg
引用元:Bild


このニュースが、BVBにおけるトゥヘル解任の噂に拍車をかけることになった。
続きを読む
[ 2017/03/25 06:15 ] ドルトムント2017 | TB(-) | CM(20)

細貝!日本移籍へ!独紙「細貝、日本へ!バイバイ、サムライ!」《ドイツの反応》



ビルト



バイバイ、サムライ!


細貝、日本へ!急なお別れ!



entry_img_1567.jpg
引用元:Bild

バイバイ、サムライ!

ルフカイが獲得したが、ヴォルフからは追い出された。細貝萌はシュトゥットガルトでなんの役割も果たしていない。昨年シュトゥットガルトが降格した後で、この日本人はヘルタからシュトゥットガルトへと移籍してきた。しかし後半戦になってからこのミッドフィルダーは一秒もプレーしていない。それでころか8試合中6試合はベンチ外だった。
続きを読む
[ 2017/03/24 18:00 ] 細貝、原口 | TB(-) | CM(12)

グロースクロイツ、BVBにカムバック!!ドイツ紙《ドイツの反応》





ビルト



トレーニング場を訪問!


グロースクロイツBVBに復帰!


entry_img_1566.jpg
引用元:Bild



今日15時05分(水曜):いまから20日前に買春騒ぎでシュトゥットガルトを解雇されたケヴィン・グロースクロイツが黒のメルツェデスGLE635 AMGに乗って、誰もいないトレーニング場にやってきた。プロ選手たちは午前中にトレーニングを終えていた。
続きを読む
[ 2017/03/23 20:40 ] グロースクロイツ | TB(-) | CM(7)
連絡先
ichliebefussball2014@gmail.com
当ブログについて
当ブログは、ドイツの情報を管理人の目線から日本の皆様に紹介することを目的としており、著作権の侵害を目的とするものではありません。 当ブログで使用されている写真と元記事の著作権は全て著作者にあります。 また当ブログは、全て管理人が自分で翻訳しています。写真に関しても、できるだけ自分で撮影したものを使用しておりますので、当ブログの記事、写真等を使用したい場合は、必ず事前にご連絡お願いします。(無断転載はしないでください。) また管理人が雑誌等を撮影した写真を載せる場合は、著作者を尊重して、解像度を落として、あくまで雰囲気だけが伝わるようにしてあります。 当ブログの記事に関して、ご指摘などございましたら、速やかに対処させていただきます。また当ブログは相互RSS、リンクの募集を致しております。どうぞお気軽に下記の連絡先までご連絡ください。