ブンデスリーガ ドイツの反応 Ich liebe Fussball!!

ブンデスリーガの情報をドイツのメディアを中心に翻訳!

ドルトムント会長!「我々はスピードマシーンだ」新ドルトムントについて語る!インタビュー《ドイツの反応》



ビルト



BVB会長ビルトインタビュー



我々はスピードマシーンだ!!


entry_img_1249.jpeg
引用元:Bild



ドルトムントのボス・ハンス・ヨアヒム・ヴァツケはマネージャー・ミヒャエル・ツォルク、新加入ゲレイロ、そしてスピードマシーンである、デンベレー、プリシッチ、モアについて語る。


続きを読む
[ 2016/09/30 17:46 ] ドルトムント 15 | TB(-) | CM(0)

「今年が香川の最後のシーズンになるかも・・」レアル戦ベンチ外後のドイツ人の反応《どいつの反応》




トランスファーマルクト 香川スレッド】




entry_img_1248.jpeg
引用元:Bild



レアルマドリッド戦ベンチ外後の反応



・香川なし。怪我の情報もなしか・・。彼はここ最近あまり調子を上げていなかったし、以前の姿に戻ることもなかった。僕は彼のプレースタイルが大好きで、彼は一番のお気に入りだったんだ。だけど今シーズンが彼の最後のシーズンになってしまうと思うね。みんなプレーしたいけれど、彼にこのチャンスが訪れるとは思わない。ロイスが戻ってきたらまた序列が下がると思う。残念だ。
続きを読む
[ 2016/09/30 06:00 ] 香川BVB 15 | TB(-) | CM(59)

オバメヤン、今シーズン終了後の移籍を決意!!すでにクラブに伝える!ドイツ紙《ドイツの反応》




スポーツビルト



entry_img_1247.jpeg
引用元:Sport Bild

パリ・サンジェルマンから電話がかかってきたのはつい最近の事だ。このパリの新しいスポーツ・ディレクターは移籍市場が閉まる8月31日の二日前にドルトムントの同僚ミヒャエル・ツォルクに電話をし、ギンターを獲得できるか質問したのだ。ダヴィト・ルイスがチェルシーへと移籍した後でパリは、フレキシブルなディフェンダーを探していたのだ。しかしツォルクはそれをその場で断っている。
続きを読む
[ 2016/09/29 17:45 ] オバメヤン | TB(-) | CM(16)

ドイツ紙がBVBトゥヘル監督を採点!トゥヘルは試験に合格したか?《ドイツの反応》




ビルト



ビルト採点



トゥヘルの試験の結果は?


entry_img_1246.jpeg
引用元:Bild



これで我々は、どうしてBVBトーマス・トゥヘル監督が、ヨーロッパでも最も求められている監督の一人であるか分かった。彼のチャンピオンズリーグで、レアルと2:2で引き分けたことは。ドイツサッカーにとっても大きな宣伝となっただろう。

続きを読む
[ 2016/09/29 06:00 ] トゥッヘル15 | TB(-) | CM(24)

ドイツ紙「ザ・大迫爆発!急に強くなった理由!!」特集記事を掲載!《ドイツの反応》



エクスプレス紙】9月28日




最初は上手く行かない責任を押し付けられていたが、今では英雄だ。大迫勇也は突如としてFCケルンを代表する男となったのだ。



entry_img_1245.jpeg
引用元:エクスプレス

フライブルク戦でのアシスト、シャルケでの重要な同点ゴール。そしてまたしてもライプツィヒ戦での同点ゴールだ。そしてこのゴールがバイエルン戦を前に10戦無敗を守る結果となった。 続きを読む
[ 2016/09/28 17:55 ] 大迫 | TB(-) | CM(16)

ドルトムント!レアルと引き分ける!香川はベンチ外!マッチレビュー+選手採点《ドイツの反応》





ビルト

2:2

シュルレがロナルドの栄光を砕く!



entry_img_1244.jpeg




ビルトは昨日の記事で、“ドルトムントはロナルドから笑顔を奪う”と題した記事を掲載した。そして少しであるが、それは成功した。なぜならBVBがレアル・マドリッドに対し2:2とし、最後に少しばかり笑う事が出来たからだ・・・。

続きを読む
[ 2016/09/28 06:45 ] シュルレ | TB(-) | CM(60)

【CL】トゥヘル!レアル戦では戦術変更か?ドイツ紙戦術+先発予想!《ドイツの反応》





ビルト


チャンピオンズリーグ、レアル戦!



トゥヘル、レアル戦で戦術変更か!!



entry_img_1243.jpeg
引用元:Bild


昨日13時10分、ドルトムント空港:クリスティアーノ・ロナルドはサングラスをかけて、リラックスした様子で飛行機から出てきた。そして顔中に笑みを浮かべて、大股でターミナルを抜けていった。

続きを読む
[ 2016/09/27 17:24 ] トゥッヘル15 | TB(-) | CM(19)

ケルン会長「みんな大迫の力を誤解していた!」ドイツ紙《ドイツの反応》




キッカー




ケルン:日本人が開花!

シュマトケ:みんな大迫の力を誤解していたんだ。





entry_img_1242.jpeg
引用元:kicker



大迫勇也は2014年からFCケルンに在籍している。しかし今になって、この日本人は本当にスタートしだした。なによりペーター・シュテーガー監督と会長のイェルク・シュマトケは、この26歳の選手を我慢強くまったことを喜んでいる。
続きを読む
[ 2016/09/27 06:00 ] 大迫 | TB(-) | CM(7)
連絡先
ichliebefussball2014@gmail.com
当ブログについて
当ブログは、ドイツの情報を管理人の目線から日本の皆様に紹介することを目的としており、著作権の侵害を目的とするものではありません。 当ブログで使用されている写真と元記事の著作権は全て著作者にあります。 また当ブログは、全て管理人が自分で翻訳しています。写真に関しても、できるだけ自分で撮影したものを使用しておりますので、当ブログの記事、写真等を使用したい場合は、必ず事前にご連絡お願いします。(無断転載はしないでください。) また管理人が雑誌等を撮影した写真を載せる場合は、著作者を尊重して、解像度を落として、あくまで雰囲気だけが伝わるようにしてあります。 当ブログの記事に関して、ご指摘などございましたら、速やかに対処させていただきます。また当ブログは相互RSS、リンクの募集を致しております。どうぞお気軽に下記の連絡先までご連絡ください。