ブンデスリーガ ドイツの反応 Ich liebe Fussball!!

ブンデスリーガの情報をドイツのメディアを中心に翻訳!

ハノーファーがこの冬香川を獲得できなかった奇妙な理由が明らかに!《ドイツの反応》

【フスバールトランスファー】

kk34.jpg


電話による失敗!このようにして香川の移籍は失敗に終わった!


ハノーファー96は降格争いの真っ最中だが、香川真司を獲得したがっていた。この攻撃的な選手はベシクタシュへ移籍したが、ハノーファーが獲得できなかった奇妙な理由が明らかになっている。


スポンサーリンク



移籍市場が閉まるぎりぎりに、ハノーファーは香川真司を獲得するチャンスを得た。ASモナコの交渉が破談となった後で、マネージャーのホルスト・ヘルトが“BVBと香川真司の獲得に関して合意に至った。しかし彼にはベシクタシュに行くこともできる。あとは選手次第だ。”と発表していたのだ。


皆が知っているように香川はイスタンブールに行った。なぜならすでにその前の夜に交渉は決裂していたからだ。キッカーが報じたところによると、マルティン・キント会長とヘルトの間で“夜遅くに行われた電話会談でまとまらなかった。”のがその理由のようだ。


31日の午前中、香川はプライベートジェットでトルコへと旅立っている。ハノーファーは結局出遅れたために、この間に割って入る事が出来なかったのだ。その1か月半後、ハノーファーは2部リーガに片足を突っ込んでいる。


では香川は?この日本人はイスタンブールではドルトムントにいたころよりも重要な役割を担っている。これまで出場した5試合でこの29歳は3ゴール2アシストを記録しているのだ。このローン移籍はシーズン末までとなっているが、このままの活躍が続けば完全移籍する可能性もなくはないだろう。




以上です。


3ゴール2アシストというのは原文のままです。


どうやら香川選手の獲得に関しては、30日の夜の段階ではハノーファー側で話をまとめることができなかったようですね。そのためにイスタンブールに先を越されてしまったようです。仮にハノーファーの方が先に香川選手に先に接触していた場合どうなっていたかは、今更わかるわけでもないですが、キント会長はお金の点で渋ったのかもしれませんね。


キント会長は最近マネージャーの補強政策を批判していましたから、この裏話が出てきたのはその辺が関係ありそうです。


[ 2019/03/15 06:00 ] 香川18/19 | TB(-) | CM(12)
結果ハノーファーには行かなくて正解だった
香川1人ではどうにもならない程チームが崩壊している

ドルにトラリク出した香川はブンデスには何の未練もなく新しい舞台に挑戦したかったのだと思うしね
[ 2019/03/15 06:10 ] [ 編集 ]
いやいや、例え前夜の交渉が上手く行ったとしても、香川はハノーファーへは行かなかったと思いますよ
ドイツ人はベシクタシュに負けた事に対して何かと言い訳じみた事を言いますね
そしていくらベシクタシュで重要な役割を果たそうと、香川が残る可能性はほぼ無いでしょう
[ 2019/03/15 06:18 ] [ 編集 ]
なんかドイツの人の言動って香川がズペイン移籍を望んでいる前提が抜け落ちてません?
どれだけ活躍しようと完全移籍を香川本人が少なくとも第一に望む訳ないじゃないですか
何の為の買取オプ拒否だと
[ 2019/03/15 07:09 ] [ 編集 ]
たとえハノーファーが先に接触していても、ハノーファー移籍はなかったでしょう。あれだけドルトムントサポに愛された香川選手ですし、もともとは成長する為に移籍したいと言っていたので、同じブンデス内移籍はなかったんじゃないかと 個人的には思います。
[ 2019/03/15 08:20 ] [ 編集 ]
まあどうなんでしょうか。香川にしてみれば一番譲れないのが半年のレンタルで買い取りOP無しの条件だったので、その線でオファーすれば可能性はあったようにも思えますがブンデス内は避けたかな。あと熱烈に来られた方が心は動きますよね。それでもベシクタシュへの完全移籍はないでしょう。
[ 2019/03/15 09:52 ] [ 編集 ]
 今回の香川のローン移籍は実績を出して実力を証明する為のもの。
 ブンデスの下位争いで守備の時間が長いチームと、トルコの上位争いで攻撃機会が多いチーム、どっちが攻撃的ポジションの選手にとって実績を出しやすいかといったら言うまでもない。
 ハノーファーの可能性は最初からゼロだったと思うよ。
[ 2019/03/15 11:15 ] [ 編集 ]
クラブ間で合意しようが本人が同意してたかは疑問ですね
降格しそうなので、香川がいればとかになってるんでしょうね
[ 2019/03/15 11:58 ] [ 編集 ]
いや、活躍しても完全移籍はないんで
本当に香川の記事ってどの国でもいつも現実とかけ離れてるのな
[ 2019/03/15 12:07 ] [ 編集 ]
完全移籍とか勝手な事言うな
[ 2019/03/15 14:36 ] [ 編集 ]
完全移籍するくらいならモナコ行くよな普通
香川より出場機会がなかったヌリですらブレーメン行ってるのに
何故さらに下の降格圏ハノーファーに香川が来てくれると思うのか?
相変わらずドイツ人以外には適当だよなブンデス
[ 2019/03/15 17:46 ] [ 編集 ]
キッカーっていつも出遅れて報道するけどどこかに必ず間違い含まれてる
トゥヘルの件でもそうだけど移籍関連はもうちょっと頑張ってほしいですね
[ 2019/03/16 03:11 ] [ 編集 ]
ここでは笑ってた奴が居たが、寿司レストラン、香川に黄金のステーキなんて記事載せるような奴らだしな
何に対してでもリスペクトしろとは思わんが、日本人を馬鹿にしたような事を平気で載せるのは反吐が出るわ
その裏事情の一部がコレなんだろうが
[ 2019/03/16 17:41 ] [ 編集 ]
コメントの投稿   ※コメントは承認制となっております。












管理者にだけ表示を許可する
連絡先
ichliebefussball2014@gmail.com
当ブログについて
当ブログは、ドイツの情報を管理人の目線から日本の皆様に紹介することを目的としており、著作権の侵害を目的とするものではありません。 当ブログで使用されている写真と元記事の著作権は全て著作者にあります。 また当ブログは、全て管理人が自分で翻訳しています。写真に関しても、できるだけ自分で撮影したものを使用しておりますので、当ブログの記事、写真等を使用したい場合は、必ず事前にご連絡お願いします。(無断転載はしないでください。) また管理人が雑誌等を撮影した写真を載せる場合は、著作者を尊重して、解像度を落として、あくまで雰囲気だけが伝わるようにしてあります。 当ブログの記事に関して、ご指摘などございましたら、速やかに対処させていただきます。また当ブログは相互RSS、リンクの募集を致しております。どうぞお気軽に下記の連絡先までご連絡ください。