ブンデスリーガ ドイツの反応 Ich liebe Fussball!!

ブンデスリーガの情報をドイツのメディアを中心に翻訳!

トゥヘル!ドルトムントのゲレイロを獲得するつもり!《ビルト》

【ビルト】

元BVB監督のトゥヘル!ゲレイロの獲得を目指す!



これがパリSGの新たな手口か?


アテンション! トゥヘルがドルトムント・スターのゲレイロを盗もうとしている。

ビルトの情報によると、元BVB監督のトーマス・トゥヘルはラファエル・ゲレイロの獲得に大きな興味を抱いているようだ。
続きを読む
[ 2018/07/06 19:23 ] 未分類 | TB(-) | CM(28)

ドイツ代表マネージャー!「エジルをスポーツ面で外すことは考えるべきだった。」《ビルト》

【ビルト】

エジルをスポーツ面の原因で外すことは考えるべきだった。


ドイツはまだワールドカップ敗退から立ち直っていない。


ドイツ代表のマネージャー、オリバー・ビアホフはヴェルト紙の中でメスート・エジルがエルドガンと会談後、口を閉ざしていることなどについて意見した。


ビアホフ:“我々はドイツ代表選手に何かを強制した事は一度もない。説得しようとしてきたんだ。メスートに関しても説得しようとしたが、うまく行かなかった。スポーツ面で彼を外すことは考えなければならなかったね。”


続きを読む
[ 2018/07/06 12:18 ] 未分類 | TB(-) | CM(11)

ドイツ紙「クリンスマン、日本のオファーに心が揺らぐかもしれない。」《ドイツの反応》

【ビルト】

クリンスマン!日本代表の監督に就任か?


クリンシはブルー・サムライになるのだろうか?


ユルゲン・クリンスマンは日本代表の監督候補のようだ。すでに日本のスポーツ・ニッポンやデイリー・スポーツが報じている。


クリンスマンは2016年にアメリカ代表監督を解雇されて以来。監督の仕事はない。


日本はワールドカップロシア大会、決勝トーナメント第1回戦で、2:0のリードからおしくも2:3で敗れてしまった。西野監督はその責任をとるとされている。

続きを読む
[ 2018/07/06 04:27 ] 未分類 | TB(-) | CM(20)

【日本対ベルギー】ドイツ紙コラム「日本はこの大会に何かを残した!」《ドイツの反応》

【Zeit】


ベルギー対日本

日本の何かが残るだろう。


我々のワールドカップ記者は日本が決勝トーナメント1回戦で確実に敗退するだろうと予想していた。しかし、実際はほとんど違った様子を見せた。ほとんど。


ワールドカップで32チームが対戦する。そしてZeit紙では一人の記者が1チームを担当することになった。今回は我々のベルギー担当が個人的なマッチレビューを執筆する。


続きを読む
[ 2018/07/03 18:46 ] 未分類 | TB(-) | CM(19)

【日本対ベルギー】ドイツ紙評「原口と乾のスーパーゴールが世界中にショックを与える!」《ドイツの反応》





西ドイツアルゲマイネ】




ベルギー対日本

このスーパーゴールが世界中にショックを与える!しかしベルギーが印象深く逆転



entry_img_2397.jpeg



ワールドカップ決勝トーナメント第1回戦でベルギーと日本がそれぞれに見せ場を作った。


日本は、優勝候補のベルギーに挑んだが、専門家たちの試合前の予想では、ケヴィン・デブルイネ、そしてエデン・アザールらがどれだけ点差をつけてブルー・サムライに勝利するかどいうものだった。

続きを読む
[ 2018/07/03 08:35 ] 未分類 | TB(-) | CM(24)
連絡先
ichliebefussball2014@gmail.com
当ブログについて
当ブログは、ドイツの情報を管理人の目線から日本の皆様に紹介することを目的としており、著作権の侵害を目的とするものではありません。 当ブログで使用されている写真と元記事の著作権は全て著作者にあります。 また当ブログは、全て管理人が自分で翻訳しています。写真に関しても、できるだけ自分で撮影したものを使用しておりますので、当ブログの記事、写真等を使用したい場合は、必ず事前にご連絡お願いします。(無断転載はしないでください。) また管理人が雑誌等を撮影した写真を載せる場合は、著作者を尊重して、解像度を落として、あくまで雰囲気だけが伝わるようにしてあります。 当ブログの記事に関して、ご指摘などございましたら、速やかに対処させていただきます。また当ブログは相互RSS、リンクの募集を致しております。どうぞお気軽に下記の連絡先までご連絡ください。