ブンデスリーガ ドイツの反応 Ich liebe Fussball!!

ブンデスリーガの情報をドイツのメディアを中心に翻訳!

【いよいよBVB対バイエルン!】ボアテン「オバよりレヴァンドフスキーの方が優れている!」《ドイツの反応》



ビルト



ボルシア・ドルトムント対バイエルン・ミュンヘン直前!



ボアテン“レヴァンドフスキーの方がオバよりも優れている!”


entry_img_1340.jpg
引用元:Bild

“もちろんこの試合は一年の中でもハイライトの一つだね!”


バイエルンのワールドカップ優勝者である、ジェロム・ボアテンは土曜日の頂上決戦を楽しみにしている。ボルシア・ドルトムントはバイエルン・ミュンヘンを迎えるのだ。試合開始は18時30分。
続きを読む
[ 2016/11/18 06:00 ] バイエルン | TB(-) | CM(12)

バイエルンはここ数年なかったくらい弱くなっている!ドイツ紙がその弱点を分析!《ドイツの反応》


【ビルト】



ビルトが弱点を分析!


バイエルンはここ数年なかったぐらい弱くなっている!
(直訳:倒すことが可能になっている。)



2016110806345285d.jpg
引用元:Bild



ホッフェンハイムと1:1、自分たちでは1点も入れることができず、相手よりも7キロも少ないそう今日距離。バイエルンは2:2に終わった3週間前のフランクフルト戦に続いて、またしてもふがいないパフォーマンスを見せた。



ビルトがその理由を分析する!
続きを読む
[ 2016/11/08 17:52 ] バイエルン | TB(-) | CM(7)

ボアテンがフンメルスをチクリ!「ディフェンダーのボスは俺だ!」ドイツ紙+ドイツ人の反応《ドイツの反応》

【ビルト】


ボアテンがフンメルスをちくり!


ディフェンダーのボスは俺だ!




entry_img_1042.jpeg



バイエルンのスター、ジェロム・ボアテンはバイエルンでの彼の地位を譲るつもりはないようだ。

続きを読む
[ 2016/05/20 18:15 ] バイエルン | TB(-) | CM(7)

ノイアー「フンメルスに迷いがあるとは思っていない!」ポカール決勝間近!ドイツ紙《ドイツの反応》

【ビルト】


ポカール決勝目前

ノイアーはフンメルスに迷いがあるとは思っていない!!
(注:直訳すると:フンメルスの(思考が)ブロックされている状態にあるとは思っていない。)


entry_img_1041.jpeg


ポカール決勝では対戦相手。7月からはチームメート、ワールドカップ優勝者にとっては問題ない様だ。BVBスター、マッツ・フンメルスは土曜日にドルトムントで最後の試合を戦うが、よりによってその対戦相手は新たなチームメートだ。マニュエル・ノイアー(30)は彼の状況を良く知っている。
続きを読む
[ 2016/05/20 06:50 ] バイエルン | TB(-) | CM(5)

バイエルン監督グアルディオラ!CL敗退後に自転車通勤しドイツで話題に!《ドイツの反応》



ビルト】5月4日


バイエルンのコーチが自転車にのってアトレティコに負けたフラストレーションを振り払う!



entry_img_1018.jpeg


ペップ・グアルディオラは非常に苦い勝利をまずは頭から追い出さなければならなかった。



グアルディオラ監督はアトレティコ・マドリッドに2:1に勝利したと同時にCL敗退が決まった次の日の午前、自転車でトレーニングへ向かった。ミュンヘン市内を6キロにわたって走り回り、ギーズィング地区を抜けてトレーニング場のあるゼーブナー通りへと駆け抜けた。
続きを読む
[ 2016/05/05 06:25 ] バイエルン | TB(-) | CM(14)
連絡先
ichliebefussball2014@gmail.com
当ブログについて
当ブログは、ドイツの情報を管理人の目線から日本の皆様に紹介することを目的としており、著作権の侵害を目的とするものではありません。 当ブログで使用されている写真と元記事の著作権は全て著作者にあります。 また当ブログは、全て管理人が自分で翻訳しています。写真に関しても、できるだけ自分で撮影したものを使用しておりますので、当ブログの記事、写真等を使用したい場合は、必ず事前にご連絡お願いします。(無断転載はしないでください。) また管理人が雑誌等を撮影した写真を載せる場合は、著作者を尊重して、解像度を落として、あくまで雰囲気だけが伝わるようにしてあります。 当ブログの記事に関して、ご指摘などございましたら、速やかに対処させていただきます。また当ブログは相互RSS、リンクの募集を致しております。どうぞお気軽に下記の連絡先までご連絡ください。