ブンデスリーガ ドイツの反応 Ich liebe Fussball!!

ブンデスリーガの情報をドイツのメディアを中心に翻訳!

レアル、ジダン監督!オバメヤン獲得にノー!獲得に興味なし!ドイツ紙《ドイツの反応》



【ビルト】1月11日




ジダン!オバメヤンを断る!


ドルトムントにとってはこれで問題が一つ減った。



entry_img_1435.jpg
引用元:Bild



スポーツ・ビルトの情報によると、もうBVBの点取り屋、ピエール・エメリック・オバメヤンには興味がない様だ。
続きを読む
[ 2017/01/12 06:00 ] オバメヤン | TB(-) | CM(12)

中国人、オバメヤンに1億5000万ユーロのオファー!?ドルトムントは否定!ドイツ紙《ドイツの反応》




ビルト】1月4日


中国人はBVBのスターを獲得したいようだ。


1億5000万ユーロ!オバメヤンにクレイジーなオファー?



entry_img_1425.jpg
引用元:Bild


中国からのクレイジーなミリオン・オファーがブンデスリーガにも届いた。それともこれは、たんなる北京ダックだろうか?(ダック=ドイツ語ではエンテ:エンテ(アヒル)は信じるに値しないニュースという意味で使われる。)

続きを読む
[ 2017/01/06 06:00 ] オバメヤン | TB(-) | CM(3)

ドルトムント、オバメヤン移籍に備えてロイス1トップを計画中か!ドイツ紙《ドイツの反応》




フォーカス


ドルトムント、オバメヤンの移籍に備えてロイス1トップを計画中か!



entry_img_1416.jpg


ピエール・エメリック・オバメヤンがレアル・マドリッドへ:これはボルシア・ドルトムントが長い間に渡って考えなければならないシナリオだ。

続きを読む
[ 2016/12/28 18:15 ] オバメヤン | TB(-) | CM(12)

オバメヤン、ロイス復帰でゲルト・ミュラーの記録更新も可能か!ロイスはリハで4キロ増加!ドイツ紙《ドイツの反応》



ビルト



オバ、このようにしてゲルト・ミュラーの記録をやぶれる!



entry_img_1383.jpg
引用元:BILD

これまでゲルト・ミュラーが1971/72シーズンに記録した40ゴールは破られていない。しかしオバメヤンはゲルト・ミュラーにとって常に危険な存在となっている。

続きを読む
[ 2016/12/10 20:25 ] オバメヤン | TB(-) | CM(11)

オバメヤン移籍を示唆!「(夏になってもドルトムントに残るかは)本当にわからないんだ!」ドイツ紙《ドイツの反応》




ビルト



オバメヤン、移籍の噂に火をつける



“オバ、ロイス、デンベレが見せたプレーのいくつかはセンセーショナルだったね。”



entry_img_1374.jpg
引用元:Bild


ドルトムントのマネージャー、ミヒャエル・ツォルクは4:1で勝利したグラートバッハ戦の後で、この3人のストライカーについて熱く語った。その中でも特に焦点が当たったのはドッペルパックを達成したオバメヤンだ。

続きを読む
[ 2016/12/05 19:35 ] オバメヤン | TB(-) | CM(21)
連絡先
ichliebefussball2014@gmail.com
当ブログについて
当ブログは、ドイツの情報を管理人の目線から日本の皆様に紹介することを目的としており、著作権の侵害を目的とするものではありません。 当ブログで使用されている写真と元記事の著作権は全て著作者にあります。 また当ブログは、全て管理人が自分で翻訳しています。写真に関しても、できるだけ自分で撮影したものを使用しておりますので、当ブログの記事、写真等を使用したい場合は、必ず事前にご連絡お願いします。(無断転載はしないでください。) また管理人が雑誌等を撮影した写真を載せる場合は、著作者を尊重して、解像度を落として、あくまで雰囲気だけが伝わるようにしてあります。 当ブログの記事に関して、ご指摘などございましたら、速やかに対処させていただきます。また当ブログは相互RSS、リンクの募集を致しております。どうぞお気軽に下記の連絡先までご連絡ください。