ブンデスリーガ ドイツの反応 Ich liebe Fussball!!

ブンデスリーガの情報をドイツのメディアを中心に翻訳!

「中国行は本気じゃなかった!」BVBオバメヤン、夏の移籍話の裏側を明かす!《ドイツの反応》



ビルト】

“中国行きは本気じゃなかった”

オバ、真相を明かす!



entry_img_1853.jpg


スター・ストライカーが今、真相を明かす!

ドルトムントのピエール・エメリック・オバメヤンはネイマールと並んで、この夏の移籍市場において大きな話題となっていた。しかし最終的には、このガボン人はドルトムントに残ることになった。そしてどうしてそうなったのかを、これまでにないぐらい開けっ広げに語ったのだ。
続きを読む
[ 2017/09/22 18:17 ] オバメヤン | TB(-) | CM(14)

ドルトムント!代理人争いでオバメヤンとツォルクが裁判所へ!!《ドイツの反応》




ビルト

ストライカーをめぐる代理人争い

オバメヤンとツォルクが裁判所へ!



entry_img_1842.jpg



ピエール・エメリック・オバメヤンは、ここ4年間ボルシア・ドルトムントの大舞台で得点を重ねている。しかしその背後では、いまだに代理人との争いが収まらない。

続きを読む
[ 2017/09/16 18:58 ] オバメヤン | TB(-) | CM(3)

オバメヤン!「戻りたいけれど・・・」ACミラン移籍について語り再び騒動に!《ドイツの反応》



ビルト

オバメヤンをめぐる新たな騒動!

BVBスター、ミラン移籍について語る。




entry_img_1782.jpg



驚きの発言だ。

ピエール・エメリックオバメヤンは、インスタグラム上でファンから質問を募集した。そして、そのやり取りの中でACミランへの移籍について語っている。“僕は戻りたいんだけど、クラブ幹部たちは寝ているようだね。いったい僕に何ができる?”
続きを読む
[ 2017/08/14 18:30 ] オバメヤン | TB(-) | CM(36)

BVBオバメヤン!冬の中国行の可能性を否定せず!《ドイツの反応》




Sport.de


BVBオバメヤン!冬の中国行の可能性を否定せず!


entry_img_1767.jpg



ボルシア・ドルトムントのストライカー、ピエール・エメリック・オバメヤンはこの冬の中国行の可能性を否定しなかった。“将来何が起こるかは誰にも言えないよ。”と彼はヴェルト日曜版のインタビューで語っている。

彼は、夏に移籍の希望をクラブに伝えていた。“僕は自分の希望を伝えたんだ。別なことを試してみたいとね。ハンス・ヨアヒム・ヴァツケ、そしてミヒャエル・ツォルクとの話し合いはオープンで正直なものだったと思う。”と彼は語った。
続きを読む
[ 2017/08/06 19:53 ] オバメヤン | TB(-) | CM(12)

オバメヤン!ドルトムント残留が決定!ツォルクSDが明言!《ドイツの反応》




Sport1



ボルシア・ドルトムント!ピエール・エメリック・オバメヤン残留しなければならず!

ツォルクがオバメヤン残留を明言!


entry_img_1739.jpg


ミュンヘン:ピエール・エメリック・オバメヤンをめぐるポーカーは終わった。スポーツ・ディレクターミヒャエル・ツォルクはそれを明言している。

これまで天津やパリといった経済力のあるクラブがオバメヤンの移籍先として噂されてきた。しかし最終的にはドルトムントが要求していた7000万ユーロを提示するクラブは現れなかったようだ。
続きを読む
[ 2017/07/19 06:00 ] オバメヤン | TB(-) | CM(18)
連絡先
ichliebefussball2014@gmail.com
当ブログについて
当ブログは、ドイツの情報を管理人の目線から日本の皆様に紹介することを目的としており、著作権の侵害を目的とするものではありません。 当ブログで使用されている写真と元記事の著作権は全て著作者にあります。 また当ブログは、全て管理人が自分で翻訳しています。写真に関しても、できるだけ自分で撮影したものを使用しておりますので、当ブログの記事、写真等を使用したい場合は、必ず事前にご連絡お願いします。(無断転載はしないでください。) また管理人が雑誌等を撮影した写真を載せる場合は、著作者を尊重して、解像度を落として、あくまで雰囲気だけが伝わるようにしてあります。 当ブログの記事に関して、ご指摘などございましたら、速やかに対処させていただきます。また当ブログは相互RSS、リンクの募集を致しております。どうぞお気軽に下記の連絡先までご連絡ください。