ブンデスリーガ ドイツの反応 Ich liebe Fussball!!

ブンデスリーガの情報をドイツのメディアを中心に翻訳!

ドイツ紙ビルトも特集!「キング・カズ!史上最年長プロサッカー選手の記録更新!」三浦知良特集!《ドイツの反応》




ビルト



記録達成!


史上最年長プロサッカー選手!



entry_img_1536.jpg
引用元:Bild


この記録を達成するためには本当に長い時間が必要だ・・・

日本人の三浦知良(50)が先週日曜日に行われた2部リーグFC横浜対V長崎の試合で信じられないような記録だ!
続きを読む
[ 2017/03/08 05:55 ] サッカー ニュース | TB(-) | CM(7)

ドイツ誌編集長コラム!「シーズン終了後にトゥヘルが辞めるのが最善の解決策!」《ドイツの反応》




スポーツビルト

entry_img_1510.jpg
本日発売スポーツビルトの表紙



ヨッヘン・コーネン 編集長コラム


シーズン後にトゥヘルを清算


僕はBVBのファンを何人も知っているのだが、それが時々僕を苛立たせることがある。例えばダルムシュタット戦で敗れた後など、彼らは僕に向かって、“いったい誰がトゥヘルを首にしてくれるのか?”などとメッセージを送って来るかと思えば、バイエルン戦で勝った後などは、“トゥヘルはクロップよりも優れている!”だ。

続きを読む
[ 2017/02/22 19:15 ] サッカー ニュース | TB(-) | CM(27)

アーセナル‼ヴェンゲルの後継No1候補にトーマス・トゥヘルを上げる!ドイツ紙《ドイツの反応》




【スポーツビルト】


ガナーズ、ヴェンゲルの後継者を探す!


ミラー:トゥヘルがアーセナルの獲得候補ナンバー1


entry_img_1491.jpg
引用元:sportbild

さらにもう一人の監督候補もブンデスリーガから!

続きを読む
[ 2017/02/10 19:59 ] サッカー ニュース | TB(-) | CM(31)

ドイツ紙「元チームメート(槙野)がポドルスキーの考えをばらす!!」《ドイツの反応》




Sport1】1月29日



ルーカス・ポドルスキー、ガラタサライからヴィッセル神戸へ

元チームがポドルスキーの考えをばらす



entry_img_1470.jpg
引用元:Sport1


ルーカス・ポドルスキーはどうやら移籍間近なようだ。この代表選手はどうやらケルンでの元チームメートに彼の将来の故郷について質問していたようだ。
続きを読む
[ 2017/01/29 22:00 ] サッカー ニュース | TB(-) | CM(21)

ポドルスキー!サッカー新聞のコラムニストに!ドイツでは神戸移籍に関しては沈黙!《ドイツの反応》




DWDL

ルーカス・ポドルスキー、“フスバール・ビルト”のコラムニストに!!


entry_img_1454.jpg
引用元:フスバールビルト


ドイツ代表のルーカス・ポドルスキーは、コラムニストになった。彼は金曜日に新たに発売された“フスバール・ビルト”において、自身のスポーツについて書くつもりである。そしてフスバール・ビルト第1号は、長い冬休みの終わりぴったりに発売となった。
続きを読む
[ 2017/01/21 19:00 ] サッカー ニュース | TB(-) | CM(3)
連絡先
ichliebefussball2014@gmail.com
当ブログについて
当ブログは、ドイツの情報を管理人の目線から日本の皆様に紹介することを目的としており、著作権の侵害を目的とするものではありません。 当ブログで使用されている写真と元記事の著作権は全て著作者にあります。 また当ブログは、全て管理人が自分で翻訳しています。写真に関しても、できるだけ自分で撮影したものを使用しておりますので、当ブログの記事、写真等を使用したい場合は、必ず事前にご連絡お願いします。(無断転載はしないでください。) また管理人が雑誌等を撮影した写真を載せる場合は、著作者を尊重して、解像度を落として、あくまで雰囲気だけが伝わるようにしてあります。 当ブログの記事に関して、ご指摘などございましたら、速やかに対処させていただきます。また当ブログは相互RSS、リンクの募集を致しております。どうぞお気軽に下記の連絡先までご連絡ください。