ブンデスリーガ ドイツの反応 Ich liebe Fussball!!

ブンデスリーガの情報をドイツのメディアを中心に翻訳!

日本代表!元アーセナルの監督アーセン・ヴェンゲルが候補ナンバー1に!!ドイツ紙《ドイツの反応》



Tekk】


日本代表!アーセン・ヴェンゲルが監督候補ナンバー1に!



entry_img_2431.jpeg



アーセン・ヴェンゲルが、日本代表監督候補のナンバー1になっている。この元アーセナル監督は、すでにレアル・マドリッドやパリSGとも噂になっていたが、マドリッドはすでにレポテグイを発表してしまったので、もう実現することはない。パリSGはマネージャーではなくてディレクターだ。


この元アーセナルの監督には、すでに中国の複数のクラブが興味を示していたが、彼は2年前に一度オファーを断っている。そしてアーセナル残留を決めた。
続きを読む

【W杯ベルギー対日本】選手採点と試合評!「香川がキーパーソン!」《ドイツの反応》




キッカー】




・ベルギー採点

クルトワ 3

アルダーヴァイレルト 3.5、コンパニ― 4、フェアトンゲン 4
メニール 3、デブルイネ 3、ヴィツェル 4、 カラスコ 4.5
メルテンス 4.5、アザール 2.5、ルカク 2.5


途中出場 
フェライニ 2、チャドリ 2
続きを読む

「最も綺麗な去り方!」W杯!日本代表が控室を掃除し、ドイツでもニュースに!《ドイツの反応》



ビルト】

日本代表!控室も掃除!

ワールドカップでもっとも綺麗な去り方!




entry_img_2407.jpeg



多くの観客が月曜の夜、日本の悲劇的なワールドカップ敗退を目にした。

容赦ないカウンターからのチャドリのゴールでベルギーに2:3で敗れたのだ。しかしテレビ視聴者には知らされなかったことがある。それはワールドカップで最も綺麗な去り方だった。
続きを読む

ドイツ紙「クリンスマンが日本代表の監督になるかもしれない?」《ドイツの反応》



SWR】

クリンスマンがサムライ・ブルーの新監督になるだろうか?


entry_img_2402.jpeg


ユルゲン・クリンスマンが日本代表の新監督になるかもしれない、という噂が高まっている。

ユルゲン・クリンスマンはもうすぐサムライ・ブルーの監督になるだろうか?すでに昨日名古屋の中日新聞が、複数の関係者の発言により、サムライ・ブルーの監督最有力である事を報じていた。
続きを読む

【日本対ベルギー】元ドイツ代表カーン!「日本は素晴らしい!脱帽だ!!」ドイツ人の反応《ドイツの反応》

201807030605462c7.jpeg



ドイツスポーツ番組のハイライト動画に寄せられたドイツ人のコメント】




・日本が負けて残念。もう少しで延長だったのに。


・素晴らしい試合だ。両チームとも勝ち進むのにふさわしかったと思う。でも最後のベルギーは強かった。すごいよ。


・日本は本当にすごいプレーをしたよ。彼らが勝ち進んでくれたほうが良かったよ。


・本当に心から日本に勝ってほしかった。そしてベルギーを倒してほしかった。でもこのワールドカップで最高の試合でベルギーが点を入れた。日本は本当に強かったよ。ベルギーを相手にね。日本、本当に残念だ。でも最後に両チームともに抱き合っていて良かった。


・日本が勝たなくて本当に本当に悲しいよ・・・。彼らは本当に素晴らしいプレーをした。日本はアジア唯一の国だったのに。彼らも去ってしまった・・。

続きを読む
連絡先
ichliebefussball2014@gmail.com
当ブログについて
当ブログは、ドイツの情報を管理人の目線から日本の皆様に紹介することを目的としており、著作権の侵害を目的とするものではありません。 当ブログで使用されている写真と元記事の著作権は全て著作者にあります。 また当ブログは、全て管理人が自分で翻訳しています。写真に関しても、できるだけ自分で撮影したものを使用しておりますので、当ブログの記事、写真等を使用したい場合は、必ず事前にご連絡お願いします。(無断転載はしないでください。) また管理人が雑誌等を撮影した写真を載せる場合は、著作者を尊重して、解像度を落として、あくまで雰囲気だけが伝わるようにしてあります。 当ブログの記事に関して、ご指摘などございましたら、速やかに対処させていただきます。また当ブログは相互RSS、リンクの募集を致しております。どうぞお気軽に下記の連絡先までご連絡ください。