ブンデスリーガ ドイツの反応 Ich liebe Fussball!!

ブンデスリーガの情報をドイツのメディアを中心に翻訳!

ドイツ紙「ゲッツェとシュルレがトゥヘルの下で活躍できない理由!」《ドイツの反応》




ビルト


二人のワールドカップ優勝者  大きな問題



entry_img_1511.jpg
引用元:Bild


2014年ワールドカップ決勝アルゼンチン戦。アンドレ・シュルレのクロス、そしてマリオ・ゲッツェがゴール。ドイツが頂点に・・・。


その31か月後、この二人はドルトムントでレギュラーですらない。

続きを読む
[ 2017/02/23 05:56 ] ドルトムント2017 | TB(-) | CM(27)

ドルトムント、ダフートの獲得はトゥヘルの希望!ドルトムントの上半期は黒字に!ドイツ紙《ドイツの反応》




ドルトムント

トーマス・トゥヘル監督、ダフートの獲得を希望!



entry_img_1508.jpg
引用元:西ドイツアルゲマイネ



ドルトムントの選手たちにとっては、ここ何日かはリラックスの時となった。ヴォルフスブルクに3:0と勝利した後で、トーマス・トゥヘルは選手たちに2日の休暇を与えたのだ。また今日から土曜日のフライブルク戦に向けた準備が始まる。

続きを読む
[ 2017/02/21 17:55 ] ドルトムント2017 | TB(-) | CM(22)

ドルトムント!グラートバッハのダフードを獲得へ!!ドイツ紙《ドイツの反応》



ビルト



ダフート、ドルトムントへステップアップ!



BVBはブンデスリーガの至宝の獲得間近となっている!



entry_img_1507.jpg
引用元:Bild

グラートバッハのミッドフィルダー・スター、モハムド・ダフードはまもなくドルトムントでサインするとみられている。

続きを読む
[ 2017/02/21 05:57 ] ドルトムント2017 | TB(-) | CM(32)

ボルシア・ドルトムント!“スパイの丘”を約32万ユーロで購入!ドイツ紙《ドイツの反応》



ビルト


326900ユーロ!



ドルトムント、スパイの丘を購入!



entry_img_1501.jpg
引用元:Bild


ドルトムントは、もう一度補強にお金を使った!


今度は若き才能ではなく、“スパイの丘”だ。BVBは、このスパイの丘を含む約1476平米の土地に対して326900ユーロ支払ったそうである。
続きを読む
[ 2017/02/17 18:50 ] ドルトムント2017 | TB(-) | CM(9)

CL敗戦ドルトムント!ヒッツフェルトやバラックがトゥヘルを批判!ドイツ紙《ドイツの反応》




ビルト



“私だったらオバメヤンを途中で交代することは絶対にない。”



ヒッツフェルトとバラックがトゥヘルを攻撃!



201702160454475b3.jpg
引用元:Bild



オバメヤンの途中交代に対する大議論


あの途中交代はすべての人に理解できるものではなかった。

BVBコーチのトーマス・トゥヘルは、リスボン戦でオバメヤンがPKを外し、何度もビックチャンスを外した事で彼を62分で途中交代させた。その結果、ドルトムントはベンフィカに敗れ、チャンピオンズリーグ敗退の危機に立たされている。
続きを読む
[ 2017/02/16 06:00 ] ドルトムント2017 | TB(-) | CM(30)
連絡先
ichliebefussball2014@gmail.com
当ブログについて
当ブログは、ドイツの情報を管理人の目線から日本の皆様に紹介することを目的としており、著作権の侵害を目的とするものではありません。 当ブログで使用されている写真と元記事の著作権は全て著作者にあります。 また当ブログは、全て管理人が自分で翻訳しています。写真に関しても、できるだけ自分で撮影したものを使用しておりますので、当ブログの記事、写真等を使用したい場合は、必ず事前にご連絡お願いします。(無断転載はしないでください。) また管理人が雑誌等を撮影した写真を載せる場合は、著作者を尊重して、解像度を落として、あくまで雰囲気だけが伝わるようにしてあります。 当ブログの記事に関して、ご指摘などございましたら、速やかに対処させていただきます。また当ブログは相互RSS、リンクの募集を致しております。どうぞお気軽に下記の連絡先までご連絡ください。