ブンデスリーガ ドイツの反応 Ich liebe Fussball!!

ブンデスリーガの情報をドイツのメディアを中心に翻訳!

ミキタリアン代理人、ミキタリアンをユヴェントスに売り込む?ドイツ紙+ドイツ人の反応《ドイツの反応》




ミキの代理人はいったい何をしようとしているのだろうか?



ドルトムントのミッドフィルダー、ミキタリアンのポーカーが熱をおびてきた。そしてさらにいかがわしくなってきた・・・


entry_img_947.jpeg



BVBはすでに何か月もミキタリアンの契約延長を望んでいる。両者ともにほぼ合意しているとみられていた。あとはサインをするだけだった。しかしこの交渉も突如として揺らいできたようだ・・。
続きを読む
[ 2016/03/31 17:50 ] 未分類 | TB(-) | CM(19)

レヴァンドフスキー‼2021年までバイエルンで契約延長か?ドイツ紙《ドイツの反応》

【ビルト】3月30日


ポーランド人フォワード、ロベルト・レヴァンドフスキー



まもなくバイエルンで契約延長か?



entry_img_946.jpeg


ロベルト・レヴァンドフスキーは代表戦から気分よくバイエルンのトレーニングへと戻ってきた。ユーロで我々と同グループのポーランドは両方ともテストマッチで勝利している(1:0セルビア、5:0 フィンランド)。
続きを読む
[ 2016/03/31 05:57 ] レヴァンドフスキ- | TB(-) | CM(7)

レアル!モラタ+7000万ユーロでBVBオバメヤン獲得か!?ドイツ紙+ドイツ人の反応《ドイツの反応》

【ビルト】3月29日

7000万ユーロ+アルヴァーロ・モラタ



BVBスターオバメヤンに、レアルから新たなアタック!!



entry_img_945.jpeg


どうやらレアル・マドリッドがドルトムントのスター、ピエール・エメリック・オバメヤンの獲得にむけて本気を出してきたようだ。BVBがこのモラルに欠けた餌に食いつくだろうか・・・
続きを読む
[ 2016/03/30 17:59 ] オバメヤン | TB(-) | CM(23)

ドイツ紙「香川、代表選でドッペルパック!!」《ドイツの反応》



日本対シリア戦後のドイツ紙の反応になります。





【Sport1】3月29日


香川が日本代表のためにドッペルパック!



20160330035440fd0.jpeg


ドルトムントの香川真司がワールドカップのシリア予選でドッペルパックを達成した。また他のブンデスリーガの選手もゴールを決めている。
続きを読む
[ 2016/03/30 04:39 ] 香川BVB 15 | TB(-) | CM(30)

元バイエルン監督マガト「ゲッツェは代えがきく存在!!」ドイツ紙《ドイツの反応》


【ビルト】3月24日



元ブンデスリーガ監督マガト
ゲッツェは代えがきく存在



リオの決勝でのヒーローなしでユーロに?



entry_img_943.jpeg


元バイエルン監督のマガトが“tz”紙においてバイエルンの心配の種となっているマリオ・ゲッツェについて批判的な意見を表明した。
続きを読む
[ 2016/03/29 16:49 ] バイエルン | TB(-) | CM(7)

元BVBホーフマン、グラートバッハ移籍後もベンチに!ドイツ紙 《ドイツの反応》

【キッカー】3月27日

グラートバッハの800万ユーロの買い物、短いプレー時間



entry_img_942.jpeg


ヨナス・ホーフマンのドルトムントからの移籍は“より出場時間を得るため”というのが目標であった。しかし彼は“グラートバッハでの競争も同じぐらい大きなものだ。”という事も事前に知っていた。その競争がいかに大きなものだったのか、この23歳の選手はグラートバッハではっきりと感じることになった。
続きを読む
[ 2016/03/29 06:00 ] 元BVB選手 | TB(-) | CM(12)

ギュンドガン、マン・シティ合意報道を否定!ドイツ紙+ドイツ人の反応《ドイツの反応》

【ビルト】3月27日



ギュンドガンのマネージメントがマン・シティとの合意を否認!


イルカイ・ギュンドガンはどうなるのだろうか?




entry_img_941.jpeg



日曜日に複数のイングランド・メディアがボルシア・ドルトムントの代表選手とマンチェスター・シティが合意に至ったと報道した。推定移籍金3200万ユーロで。それによると、現バイエルン監督ペップ・グアルディオラがこの夏から新たに監督するクラブでの彼の年俸は1200万ユーロになるようだ。
続きを読む
[ 2016/03/28 18:05 ] ギュンドガン | TB(-) | CM(15)

ドルトムント若きタレント、プリシッチ(17)がアメリカ代表に!ドイツ紙《ドイツの反応》

【ビルト】


アメリカ代表に選出!


クリンスマンがBVBの若き才能をかっさらう。



entry_img_940.jpeg



BVBの代表選手はこれで一人増える!

続きを読む
[ 2016/03/28 06:00 ] ドルトムント 15 | TB(-) | CM(5)

バイエルン、ゲッツェは2015年にはすでにドルトムントに復帰したがっていた!ドイツ紙《ドイツの反応》



【スポーツビルト】3月26日


entry_img_939.jpeg

バイエルンでベンチ要員となっているマリオ・ゲッツェの将来が大騒ぎされていることは、トーニ・クロースにとっても不思議ではない。“このことがこんなに大きく騒がれていることは、彼がそれ以上のクオリティーをもっているからですね。”バイエルンのベンチに座る以上の。

ワールドカップの決勝ゴールを挙げた彼がこの夏BVBに復帰するだろうか?

続きを読む
[ 2016/03/27 18:05 ] ゲッツェ | TB(-) | CM(20)

BVBギュンドガン!4月末までにi残留か移籍か決断することを約束!ドイツ紙《ドイツの反応》




ビルト】3月26日

ギュンドガンの約束!

彼がいつまでに将来に対しての決断を下すのか、ビルトが明かす!


entry_img_938.jpeg


フィールド上で、エンジン全開の姿をみせる代わりに、現在負傷中のドルトムント中盤のスター、イルカイ・ギュンドガンは昨日マウンテンバイクを乗り回した。
続きを読む
[ 2016/03/26 20:08 ] ギュンドガン | TB(-) | CM(17)
連絡先
ichliebefussball2014@gmail.com
当ブログについて
当ブログは、ドイツの情報を管理人の目線から日本の皆様に紹介することを目的としており、著作権の侵害を目的とするものではありません。 当ブログで使用されている写真と元記事の著作権は全て著作者にあります。 また当ブログは、全て管理人が自分で翻訳しています。写真に関しても、できるだけ自分で撮影したものを使用しておりますので、当ブログの記事、写真等を使用したい場合は、必ず事前にご連絡お願いします。(無断転載はしないでください。) また管理人が雑誌等を撮影した写真を載せる場合は、著作者を尊重して、解像度を落として、あくまで雰囲気だけが伝わるようにしてあります。 当ブログの記事に関して、ご指摘などございましたら、速やかに対処させていただきます。また当ブログは相互RSS、リンクの募集を致しております。どうぞお気軽に下記の連絡先までご連絡ください。