ブンデスリーガ ドイツの反応 Ich liebe Fussball!!

ブンデスリーガの情報をドイツのメディアを中心に翻訳!

月別アーカイブ  [ 2016年04月 ] 

≪ 前月 |  2016年04月  | 翌月 ≫

BVBトゥヘル、バイエルンに宣戦布告!「バイエルンに挑戦する事をあきらめない!」フンメルス移籍にもコメント:ドイツ紙《ドイツの反応》

【ビルト】4月29日



ワールドチャンピオン、フンメルス移籍目前


トゥヘルがバイエルンに宣戦布告!


“我々はバイエルンに挑戦することをあきらめない!”


entry_img_1008.jpeg



BVBがマッツ・フンメルスがバイエルン移籍を希望していることを正式に認めてから、最初の1日となった。
続きを読む
[ 2016/04/30 16:50 ] トゥッヘル15 | TB(-) | CM(25)

ドイツ紙「フンメルスよ、当時ゲッツェ移籍に激しく噛みついていた事は憶えているかい?」《ドイツの反応》


マッツ覚えているかい?


フンメルスはゲッツェの移籍当時、このように激しく反応していた!



entry_img_1007.jpeg



マッツ・フンメルスはバイエルン移籍を希望している。今から3年前、マリオ・ゲッツェがバイエルンへと移籍した時、このキャプテンにとって、最大のライバルとなる移籍は“ノー・ゴー”だった。
続きを読む
[ 2016/04/30 06:10 ] フンメルス  | TB(-) | CM(35)

ドイツ紙「ブンデスリーガ終わりの始まり!フンメルスのバイエルン移籍について!」《ドイツの反応》




シュピーゲル



マッツ・フンメルスのFCバイエルンへの移籍


ブンデスリーガ終わりの始まり!




entry_img_1006.jpeg



FCバイエルンはまたしても競争相手のキープレーヤーを獲得しようとしている。ブンデスリーガにはもはや本当の意味での競争はない。そして多くのファンがそれに気が付いている。それなのに彼らはまったく間違った結果を導き出そうとしている。
続きを読む
[ 2016/04/29 17:00 ] サッカー ニュース | TB(-) | CM(46)

ドルトムント、フンメルスのバイエルン移籍希望を公式に認める!ビルト最新!《ドイツ紙》

【ビルト】


BVBは公式に認めた!


フンメルスはバイエルンへの移籍を希望!!



entry_img_1004.jpeg




多くのドルトムントファンが恐れていたが、公式に認められた!!!
続きを読む
[ 2016/04/29 06:00 ] フンメルス  | TB(-) | CM(18)

ドイツ紙「奥寺から香川まで!」最も有名な10人の日本人選手を発表!《ドイツ紙》

【南クリエール新聞】4月27日


奥寺から香川まで!

ブンデスリーガでプレーした日本人で最も有名な10人!!



entry_img_1003.jpeg



かつてはエキゾチックなイメージを持った遠い東からのサッカー選手たちも今ではブンデスリーガの大きな一部を締めている。1977年に奥寺康彦がケルンでプレーしたことで歴史が始まり、現在では11人がブンデスリーガでプレーし、2人が2部リーガでプレーしている。我々が日の登る国からやってきた最も有名な日本のキッカーたちを紹介する。


続きを読む
[ 2016/04/28 16:44 ] ブンデス日本人特集 | TB(-) | CM(13)

フンメルス、ドルトムントに移籍の意思を伝える!ドイツ紙詳細《ドイツの反応》

【スポーツビルト】4月26日



バイエルン移籍が近づく!


フンメルスがドルトムントに移籍の意思を伝える!



entry_img_1002.jpeg


BVBはそれと同時にゲッツェ買い戻しに着手!

続きを読む
[ 2016/04/28 06:00 ] フンメルス  | TB(-) | CM(43)

独誌キッカー「香川不調脱出!香川が気を引き締めたのはゲッツェが原因?」特集!!《ドイツの反応》

【キッカーオンライン】4月26日16時(ドイツ時間)


ドルトムント:日本人が不調脱出

香川が気を引き締める!! - ゲッツェが原因?



entry_img_1001.jpeg


ある時期、彼から笑顔が消えてしまった。しかし今香川真司は再び輝いている!ここ最近のブンデスリーガ6試合でこのドルトムントのミッドフィルダーは4ゴールし再び戻ってきた。“彼は再びシーズン序盤の様な状態にあるね!”とスポーツ・ディレクターのミヒャエル・ツォルクは語る。
続きを読む
[ 2016/04/27 16:52 ] 香川BVB 15 | TB(-) | CM(45)

ドルトムント会長「フンメルスが出ていくとしたら行先はバイエルンだろう!」ビルト詳細+フンメルスのトゥヘルについてのコメント《ドイツの反応》

【ビルト】4月26日


BVB会長がフンメルス移籍の危機に関して語る!



彼が出ていくとしたら行先はバイエルンだろう!



entry_img_1000.jpeg


マッツ・フンメルスをめぐる争い!!
続きを読む
[ 2016/04/27 06:00 ] フンメルス  | TB(-) | CM(32)

これが未来のドルトムントだ!3人のスター獲得を狙う!!+シュメルツァー延長!ビルト《ドイツの反応》


【ビルト】3月25日



ドルトムントは3人のスターを獲得!!


これがヴァツケの新しいBVBだ!


entry_img_999.jpeg




我々は来シーズンも今シーズンの様なトップチームを提供することができるだろう!!


BVB会長、ハンス・ヨアヒム・ヴァツケはマネージャーのミヒャエル・ツォルクとトーマス・トゥヘル監督と共に“新しいボルシア”に向けて大きなプレッシャーの下で働いている。
続きを読む
[ 2016/04/26 18:20 ] ドルトムント 15 | TB(-) | CM(36)

【今週のキッカー】香川・清武高評価!ミキがベストプレーヤーに!BVB採点+日本人採点《ドイツの反応》


【今週のベストプレーヤー】

ミキタリアン



【日本人選手採点】

香川 2

清武 2 マン・オブ・ザ・マッチ
後半から、ハノーファーの攻撃を指揮した。清武弘嗣は勢いを与え、ボールを散らし、テンポを上げ、自ら同点ゴールを決めた。


20160426041012dfd.jpeg


酒井宏樹 3

大迫 2.5

長谷部 3.5

酒井高徳 3
続きを読む
連絡先
ichliebefussball2014@gmail.com
当ブログについて
当ブログは、ドイツの情報を管理人の目線から日本の皆様に紹介することを目的としており、著作権の侵害を目的とするものではありません。 当ブログで使用されている写真と元記事の著作権は全て著作者にあります。 また当ブログは、全て管理人が自分で翻訳しています。写真に関しても、できるだけ自分で撮影したものを使用しておりますので、当ブログの記事、写真等を使用したい場合は、必ず事前にご連絡お願いします。(無断転載はしないでください。) また管理人が雑誌等を撮影した写真を載せる場合は、著作者を尊重して、解像度を落として、あくまで雰囲気だけが伝わるようにしてあります。 当ブログの記事に関して、ご指摘などございましたら、速やかに対処させていただきます。また当ブログは相互RSS、リンクの募集を致しております。どうぞお気軽に下記の連絡先までご連絡ください。