ブンデスリーガ ドイツの反応 Ich liebe Fussball!!

ブンデスリーガの情報をドイツのメディアを中心に翻訳!

月別アーカイブ  [ 2016年12月 ] 

BVBプリシチ!今度はアーセナルも獲得に乗り出す!ドイツ紙《ドイツの反応》





ビルト


プリシチをめぐるポーカー!


アーセナルもドルトムントの至宝獲得へ!



entry_img_1419.jpg
引用元:Bild

クリスティアン・プリシチは17歳でBVBで一部リーガデビューを果たした。そしてその一年後、ヨーロッパの半分が彼の獲得に乗り出している。これまでもリヴァプールやパリ・サンジェルマンの名が挙がっていたが、ビック・クラブがまた一つ名乗りを上げた。
続きを読む
[ 2016/12/31 06:15 ] ドルトムント 15 | TB(-) | CM(8)

ドイツ紙、フランクフルト長谷部を前半戦の影のヒーローに選出!!《ドイツの反応》





ユーロ・スポーツ



戦術チェック!前半戦の影のヒーロー


ヨナス・ヘクトーア、ミッチェル・ヴァイザ―、長谷部誠!

entry_img_1418.jpg
引用元:Eurosport



ピエール・エメリック・オバメヤン、アントニー・モデスト、そしてロベルト・レヴァンドフスキーはマシンのように得点を重ね、ティアゴは芸術的な魔法を見せた。しかしこれらの前半戦トップスターの他に、スター選手の影に隠れてはいてもチームにとって非常に重要な選手が何人かいた。ユーロスポーツドイツ版が戦術チェックで前半戦の影のヒーローを紹介する。
続きを読む
[ 2016/12/30 06:15 ] 未分類 | TB(-) | CM(12)

清武!セビリアの放出候補に!FCケルン、ヴォルフスブルク、シャルケも獲得に乗り出す?ケルン地元紙《ドイツの反応》



エクスプレス



元ハノーファーのスター


清武弘嗣!FCケルンの獲得候補に?


entry_img_1417.jpg



FCケルンは、クレメンス・クープに続いて更なる攻撃陣を補強するだろうか?どうやらケルンは、元ハノーファーの清武弘嗣の獲得に興味を持っているようだ。スペインの新聞エスタディオ・デポルティーヴォが伝えている。

続きを読む
[ 2016/12/29 06:00 ] 清武弘嗣 | TB(-) | CM(35)

ドルトムント、オバメヤン移籍に備えてロイス1トップを計画中か!ドイツ紙《ドイツの反応》




フォーカス


ドルトムント、オバメヤンの移籍に備えてロイス1トップを計画中か!



entry_img_1416.jpg


ピエール・エメリック・オバメヤンがレアル・マドリッドへ:これはボルシア・ドルトムントが長い間に渡って考えなければならないシナリオだ。

続きを読む
[ 2016/12/28 18:15 ] オバメヤン | TB(-) | CM(12)

ドルトムント、ラモス‼中国からオファーで冬にも移籍か?!メリーノはケルンへ?ドイツ紙《ドイツの反応》




ビルト】12月27日

BVBスター、ラモスは中国へ移籍するだろうか?




entry_img_1415.jpg


これが彼のキャリアで最後の大きな契約となるかもしれない!!ビルトの情報によると、北京国安足球倶楽部がBVBのストライカーを熱望しているようだ。

続きを読む
[ 2016/12/27 19:05 ] ドルトムント 15 | TB(-) | CM(9)

清武!ヘルタが獲得へ!ダルダイ監督はフリーキックが強い選手を希望!ドイツ紙《ドイツの反応》




ビルト】12月23日


ブンデスリーガにカムバック?


ヘルタ、清武の獲得を計画!


entry_img_1414.jpg
引用元:Bild



ヘルタの攻撃陣はさらなる補強を受け取ることになるかもしれない。ベルリンの補強リストには清武弘嗣の名がまたしても上がっている。この日本人は現在FCセヴィリアと契約しているが、そこではベンチ要員だ。

続きを読む
[ 2016/12/27 06:00 ] 清武弘嗣 | TB(-) | CM(30)

レアル監督ジダン「デンベレはポグバよりも優れている!」ドイツ紙《ドイツの反応》



ビルト



レアル監督ジダン!


デンベレはポクバよりも優れている!



entry_img_1413.jpg
引用元:Bild

元ワールドカップ優勝者から賛辞!


続きを読む
[ 2016/12/26 19:10 ] ドルトムント 15 | TB(-) | CM(13)

ドルトムント前半戦の勝者と敗者は?地元紙が前半戦を総括!!!ドイツ紙《ドイツの反応》




西ドイツアルゲマイネ新聞】12月24日



BVB総括:自分たちの目標達成には程遠い


entry_img_1379.jpg


ドルトムント:前半戦のボルシア・ドルトムントでは多くの若き才能が説得力のあるプレーを見せた。後半戦になってからクオリティーがさらに上がる可能性者ある。しかしBVBにとっての前半戦は望んでいたようにはならなかった。昇格組、降格組について。

そして2017年を予想する。

続きを読む
[ 2016/12/25 19:05 ] ドルトムント 15 | TB(-) | CM(35)

ドルトムント!ライプツィヒを抜いて2位でフィニッシュ可能な5つの理由!ドイツ紙《ドイツの反応》




ビルト】12月24日、ゼバスチャン・コールスベルガ―


2位フィニッシュが可能な5つの理由


だからドルトムントはライプツィヒをとらえる!



entry_img_1411.jpg
引用元:Bild


チャンピオンズリーグではグループを首位で突破して、決勝トーナメントに進出した。しかしリーガでは2位に9ポイント差をつけられて6位で冬休み突入だ。BVBのこの半年間は山あり谷ありで、継続性が欠けていた。しかし彼らは新年、帰ってこなければならない!

続きを読む
[ 2016/12/25 06:40 ] ドルトムント 15 | TB(-) | CM(22)

BVBズボティッチ!酒井のハンブルクに移籍の可能性!!《ドイツの反応》




RPオンライン



ハンブルガーSV、バートシュトゥーバーとズボティッチの獲得を狙う!



2016122417364616c.jpg


ハンブルガーSVは冬に補強をするつもりだ。この北ドイツのチームは何よりも守備を強化しなければならない。今のところハンブルガーはホルガー・バートシュトゥーバーとネヴェン・ズボティッチの獲得について考えているようだ。

続きを読む
[ 2016/12/24 18:00 ] ズボティッチ | TB(-) | CM(5)
連絡先
ichliebefussball2014@gmail.com
当ブログについて
当ブログは、ドイツの情報を管理人の目線から日本の皆様に紹介することを目的としており、著作権の侵害を目的とするものではありません。 当ブログで使用されている写真と元記事の著作権は全て著作者にあります。 また当ブログは、全て管理人が自分で翻訳しています。写真に関しても、できるだけ自分で撮影したものを使用しておりますので、当ブログの記事、写真等を使用したい場合は、必ず事前にご連絡お願いします。(無断転載はしないでください。) また管理人が雑誌等を撮影した写真を載せる場合は、著作者を尊重して、解像度を落として、あくまで雰囲気だけが伝わるようにしてあります。 当ブログの記事に関して、ご指摘などございましたら、速やかに対処させていただきます。また当ブログは相互RSS、リンクの募集を致しております。どうぞお気軽に下記の連絡先までご連絡ください。