ブンデスリーガ ドイツの反応 Ich liebe Fussball!!

ブンデスリーガの情報をドイツのメディアを中心に翻訳!

月別アーカイブ  [ 2017年01月 ] 

≪ 前月 |  2017年01月  | 翌月 ≫

香川、フリーキック成功でご機嫌!ドイツ紙「ドルトムントは良い雰囲気!」《ドイツの反応》




ビルト


ライプツィヒから11ポイントも離れている。しかし

ドルトムントは良い雰囲気




201701311805286d9.jpg

マリオ・ゲッツェはマインツ戦では24分しかプレーしなかったが、それでも次の日のトレーニングでは笑う事ができた。
続きを読む
[ 2017/01/31 18:30 ] ドルトムント2017 | TB(-) | CM(24)

長谷部大活躍でドイツ紙「皇帝ハーズィ!彼の大きな長所は戦略的な才能!」絶賛特集記事《ドイツの反応》



フランクフルター・ルントシャウ


長谷部誠

皇帝ハーズィ




entry_img_1473.jpg
引用元:フランクフルター ルントシャウ



長谷部誠は、彼はフランクフルトの守備陣の安定剤である事をまたしても証明した。


ブルーノ・ヒュープナーは日本からのジャーナリストを幸せにしようと頑張っていた。日本のジャーナリストはフランクフルトのスポーツ・ディレクターに対して、限界ぎりぎりまで質問を浴びせかけていたのだ。この数分間はまるで世界中が“ハゼ”もしくは“ハーズィ”とかわるがわる呼ばれる長谷部誠の話題で持ちきりだった。日本のジャーナリストの質問のレパートリーの多さは本当に信じられないほどだった。そしてブルーノ・ヒュープナーは最上級でこう答えた。“彼は日本では皇帝と呼ばれているようだけど、フランツ・ベッケンバウアーとの比較はとても良いと思うよ。” そしてこのマネージャーはにんまりと笑顔を見せた。ヒュープナーさん。大きく出ましたね。
続きを読む
[ 2017/01/31 07:59 ] 長谷部誠 | TB(-) | CM(8)

元ドイツ代表「トゥヘルのキャラはそもそもドルトムントに合っていない!」ドイツ紙《ドイツの反応》



マインツ戦での1:1の引き分けを受けて、トーマス・トゥヘルへの風当たりが強くなってきた。



開始124秒でマルコ・ロイスが先制点をあげたものの、BVBは勝利を逃してしまった。83分にラッツァがトゥヘルのガラクタチーム(Tuchel-Trödel-Truppe頭文字を揃えた言葉遊び)を同点ゴールで罰したのだ。


entry_img_1472.jpg
引用元:Bild

試合後、元BVBのミヒャエル・シュルツ(55)はスカイ90という番組でトゥヘルを攻撃した。




続きを読む
[ 2017/01/30 18:49 ] ドルトムント2017 | TB(-) | CM(30)

香川不在BVB!マインツに引き分け!「トゥヘルの後継を考えよう!」試合後の反応+選手採点《ドイツの反応》


今日は香川選手の出場もありませんでしたので、寸評なしの選手採点だけ載せて、後はファンのコメントをまとめました。
entry_img_1471.jpg
写真引用元:ルーアナハリヒテン



【シュヴァッツゲルプ分析スレッドより】



・トゥヘルの後継の可能性を考えてみた。今契約がない監督のリストだよ。現時点ではあんまりいないというのが現実だ。
  ・トーマス・シャーフ
  ・アルミン・フェー
  ・アンドレ・ブライテンライター
  ・ミヒャエル・フロンツェク
  ・ブルーノ・ラバッディア
  ・アンドレ・シューベルト

インターナショナルだと
   ・フランク・デ・ブール
   ・ローレン・ブラン
   ・ファン・ハール

この中には本当に候補になりそうなのはいないね。誰かを忘れている可能性はあるよ。


続きを読む

ドイツ紙「元チームメート(槙野)がポドルスキーの考えをばらす!!」《ドイツの反応》




Sport1】1月29日



ルーカス・ポドルスキー、ガラタサライからヴィッセル神戸へ

元チームがポドルスキーの考えをばらす



entry_img_1470.jpg
引用元:Sport1


ルーカス・ポドルスキーはどうやら移籍間近なようだ。この代表選手はどうやらケルンでの元チームメートに彼の将来の故郷について質問していたようだ。
続きを読む
[ 2017/01/29 22:00 ] サッカー ニュース | TB(-) | CM(21)

ドイツ紙「ドルトムント攻撃陣のデータチェック!」ロイスから香川まで!《ドイツの反応》




フスバール・ビルト】


20170129200045ecb.jpg
フスバール ビルトの誌面

ビルトによるデータチェック




ロイス

・出場試合数(スタメン) 5(4) 
・プレー時間 311分
・ゴール 1
・アシスト 4
・シュートアシスト 13
・90分毎のスコアポイント 1.4
・パス成功率 71.1
・ボールコンタクト平均 54
・一対一勝率 48.2%
・ドリブル数(成功率)18(39%)
・走行距離平均 9.9㎞
・最高速度 32.9
続きを読む
[ 2017/01/29 19:59 ] ドルトムント2017 | TB(-) | CM(7)

ケルン大迫2ゴール1アシストの活躍でドイツ紙の採点も1!寸評、記事まとめ《ドイツの反応》

大迫選手の寸評をまとめました


entry_img_1468.jpg
写真引用元:Bundesliga公式


ケルン・シュタットアンツァイガー



大迫勇也 1

この日本人は、決定力が足りない事がしばしば批判されていたが。今日のセンターフォワードのポジションでのヘディングシュートと、試合を一人で決定づけたシュートは彼にとっても良いものとなるだろう。サッカー面においてはいつものように力強かった。



その他選手 
ケスラー 2、オルコフスキー 3、ゼ―レンセン 2.5、マロー 3、ハインツ 3、ラウシュ 2.5、へ―ガー 1.5、ヘクトーア 1.5、クレメンス 3、ビッテンコート 2.5、モデスト 3、ルドネフス 1
続きを読む
[ 2017/01/29 06:10 ] 大迫 | TB(-) | CM(3)

香川先発なるか?ドイツ紙「ドルトムント、トゥヘル監督が抱える豪華な悩み!」《ドイツの反応》



西ドイツアルゲマイネ



トゥヘルが抱える豪華な問題。攻撃陣の選択に頭を悩ませる



entry_img_1467.jpg
引用元:西ドイツアルゲマイネ



ドルトムント:これは今シーズンのトーマス・トゥヘルにとってはまったく不慣れな問題だ。日曜日に行われるマインツ戦は、これ以上何も起きなければ、ほとんどの選手が出場可能となる。

誰を起用するかは24人が参加する金曜午後のトレーニングで決定されることになるだろう。5週間の離脱が予想されるズヴェン・ベンダーと個人トレーニング中のヌリ・シャヒンの二人だけが後半戦の幕開けに欠けることになる。

続きを読む
[ 2017/01/28 18:50 ] ドルトムント2017 | TB(-) | CM(18)

長谷部「できれば40歳でもプレーしたい!日本やアメリカも考えている!」独紙ビルトが特別インタビュー!《ドイツの反応》




ビルト



アイントラハト・スター、特別インタビュー



できれば40歳でもプレーしたい!


entry_img_1466.jpg
写真引用元:Spox


長谷部誠は、アイントラハトでも最も経験があるプロ選手だ。この“日本のベッケンバウアー”はビルトの特別インタビューにおいて、ライプツィヒ戦での失敗やシャルケとの試合、そして将来の計画について語った。 続きを読む
[ 2017/01/28 05:59 ] 長谷部誠 | TB(-) | CM(9)

独紙「ゲッツェの居場所はどこに?」香川とも激しいポジション争い!《ドイツの反応》



西ドイツアルゲマイネ】



全てのポジションで力強い競争:マリオ・ゲッツェの残る居場所は?


entry_img_1465.jpg
引用元:西ドイツアルゲマイネ




ドルトムント:トルコのメッシ、未来のイブラヒモビッチ、フランスの大きな希望、USAのスーパ―タレント、ユーロ優勝者、そしてドイツ代表の未来の6番。


ボルシア・ドルトムントは、ヨーロッパ中から将来有望な選手を獲得した、しかしここにはかつて未来のワールドスターと言われたマリオ・ゲッツェに居場所はあるのだろうか?


続きを読む
[ 2017/01/27 07:40 ] ゲッツェ | TB(-) | CM(12)
連絡先
ichliebefussball2014@gmail.com
当ブログについて
当ブログは、ドイツの情報を管理人の目線から日本の皆様に紹介することを目的としており、著作権の侵害を目的とするものではありません。 当ブログで使用されている写真と元記事の著作権は全て著作者にあります。 また当ブログは、全て管理人が自分で翻訳しています。写真に関しても、できるだけ自分で撮影したものを使用しておりますので、当ブログの記事、写真等を使用したい場合は、必ず事前にご連絡お願いします。(無断転載はしないでください。) また管理人が雑誌等を撮影した写真を載せる場合は、著作者を尊重して、解像度を落として、あくまで雰囲気だけが伝わるようにしてあります。 当ブログの記事に関して、ご指摘などございましたら、速やかに対処させていただきます。また当ブログは相互RSS、リンクの募集を致しております。どうぞお気軽に下記の連絡先までご連絡ください。