ブンデスリーガ ドイツの反応 Ich liebe Fussball!!

ブンデスリーガの情報をドイツのメディアを中心に翻訳!

ソクラティス:トゥヘルとの不仲を認める!移籍の可能性も!《ドイツの反応》



【Sport.de】

entry_img_1686.jpg



ボルシア・ドルトムントに関しての噂が尽きない。センターバックのソクラティスは、間接的にトーマス・トゥヘルとの不仲を認めた。


“あまり良くない状況下で、すぐにそうしたことが外に出てしまう事は良くないね。”と彼はWAZのインタビューに対して、チームと監督の関係が良くないと語っている。
続きを読む
[ 2017/05/26 06:50 ] ドルトムント2017 | TB(-) | CM(1)

大迫日本代表選出!ケルン地元紙「怪我しないと良いんだが・・!」《ドイツの反応》




エクスプレス



大迫!シリア戦とイラク戦で再び日本代表にノミネート!



entry_img_1685.jpg

彼のシーズンは、素晴らしいパフォーマンスの後で延長戦に突入だ!



続きを読む
[ 2017/05/25 21:22 ] 大迫 | TB(-) | CM(6)

トゥヘル!チーム内で選手に謝罪し、信任を問う!《ドイツの反応》




Sport1


entry_img_1684.jpg


トーマス・トゥヘルでのボルシア・ドルトムントでの仕事はもうすぐ終わるとみられている。例えポカールで優勝したとしても、ヴァツケとの対立は大きくなりすぎたようだ。


いずれにせよ、トゥヘルはチームからの支えを受けることになった。少なくとも部分的には。スポーツビルトが伝えたように、トゥヘルは33節のアウグスブルク戦を前にチームに対して自身の信任を問う事にしたようだ。
続きを読む
[ 2017/05/25 05:40 ] トゥッヘル15 | TB(-) | CM(44)

ギンター、トゥヘルを擁護!「彼は必要なものすべてを備えている。」《ドイツの反応》



今週発売のスポーツ・ビルトにギンターのインタビューが掲載されたようです。その中でギンターは、トゥヘルについても語っており、その部分がドイツ各紙で紹介されておりました。管理人はまだ雑誌は入手していませんが、ツァイトが取り上げた記事の中から紹介します。

entry_img_1682.jpg


ツァイト


ギンター:トゥヘル“彼は必要なものすべてを備えている。”


トーマス・トゥヘル監督は、アイントラハト・フランクフルトとのポカール決勝戦を目前にチームから援護射撃を受けることになった。
続きを読む
[ 2017/05/24 19:28 ] ギンター | TB(-) | CM(28)

「香川!ブログでバス襲撃事件について語る。」多くのドイツ紙が取り上げる!《ドイツの反応》


香川真司 オフィシャルブログ


Westline


トラウマ!まだ傷は癒えず。

entry_img_1681.jpg


BVBのプロ選手、香川真司は、襲撃事件の後でいまだに恐れている。


ドルトムントの香川真司は、BVBのチームバスを狙ったバス襲撃事件後、6週間たった今でも恐怖を感じている。“まだバスに乗るのが怖いですし、試合に行くのも怖いです。”この中盤の選手は、彼の日本語のブログでこう語った。 続きを読む
[ 2017/05/24 06:00 ] 香川2017 | TB(-) | CM(22)

ベルリン地元紙「だから原口は出ていくべき!移籍が決まらなければベンチ生活が待っている。」《ドイツの反応》

※ヘルタはすでに原口選手の後任とみられる、マシュー・レッキー獲得を公式に発表しました。またキッカー等が、原口選手がイングランドのブライトンに移籍する可能性を報じています。



それらの噂に関してのドイツベルリン地元紙の原口選手に関する記事をいくつかまとめました。



ベルリン新聞】

マシュー・レッキ―がヘルタに移籍か?この最後の選手の背後にあるものは?



entry_img_1680.jpg
引用元:ベルリン新聞



ベルリン新聞の情報によると、ヘルタは原口元気なしで計画しているようだ。この素早いサイドアタッカーは、クラブから出ていくことができる。そしてその後継者もすでにほぼ決まっている。降格チームであるインゴルシュタットのマシュー・レッキーが来るとされているのだ。マシュー・レッキーは降格したことにより、契約解除条項の300万ユーロで移籍することができる。すでに良い話合いが行われたようだ。
続きを読む
[ 2017/05/23 17:50 ] 細貝、原口 | TB(-) | CM(55)

ドイツ紙「大迫:不運な男からヨーロッパの英雄になった!」《ドイツの反応》




エクスプレス



ケルンのスター・フォワード



大迫はこのようにして不運な男からヨーロッパの英雄になった!


entry_img_1679.jpg
引用元:Express


ケルン:今からちょうど一か月前の事であった。大迫勇也は、自信をなくして、スタジアムにうなだれたのだ。
続きを読む
[ 2017/05/23 06:00 ] 大迫 | TB(-) | CM(19)

香川!大迫キッカーで高評価!大迫は最終節ベストイレブンに!BVB試合評と採点《ドイツの反応》


entry_img_1677.jpg


【キッカーベストイレブン】

・マテニア (ハンブルガー)
・ラーム (バイエルン)
・ゼ―レンセン (ケルン)
・フェスタ―ガールト (グラートバッハ)
・ヘクトーア (ケルン)
・ハヴェルツ (レヴァークーゼン)
・ブラント (レヴァークーゼン)
・大迫 (ケルン)
・ロイス (ドルトムント)
・チチャリート (レヴァークーゼン)
・クルーゼ (ブレーメン)
続きを読む
[ 2017/05/22 17:52 ] 未分類 | TB(-) | CM(12)

最近の香川スレッドより、最終節ブレーメン戦後のファンの反応!!《ドイツの反応》


entry_img_1677.jpg
BVB 公式ツイッター

トランスファー・マルクト・香川スレッドより




・契約延長をいますぐお願いします!


・シンジのプレーを一言で表すのなら:ワールドクラス!
かつて前半だけでこんなに良いプレーをしたことを見たことがあったか確かではない。彼の前に跪きたいぐらいだ。(もちろん今日は他の攻撃選手も良かった。)

続きを読む
[ 2017/05/21 17:55 ] 香川2017 | TB(-) | CM(46)

香川アシスト!最高評価の「1」も!ドルトムント勝利でCL出場決定!選手採点と寸評!《ドイツの反応》


entry_img_1676.jpg


レヴィーア・スポーツ


ビュルキ 2-
ユヌゾヴィッチを相手に前半注意深くセーブし、それ以外にも彼の責任になるようなことはなかった。2:3にされた場面では、もう少し素早く飛び出せば、失点は防げたかもしれない。



ドゥルム 4
この試合の様子からしたら、彼も1アシスト決めれたかもしれない。しかし彼の繊細なクロスをオバメヤンはフリーでヘディングしたが、外してしまった。それ以外は:目立たない。前半終了で交代。
続きを読む
[ 2017/05/21 02:05 ] 香川2017 | TB(-) | CM(35)
連絡先
ichliebefussball2014@gmail.com
当ブログについて
当ブログは、ドイツの情報を管理人の目線から日本の皆様に紹介することを目的としており、著作権の侵害を目的とするものではありません。 当ブログで使用されている写真と元記事の著作権は全て著作者にあります。 また当ブログは、全て管理人が自分で翻訳しています。写真に関しても、できるだけ自分で撮影したものを使用しておりますので、当ブログの記事、写真等を使用したい場合は、必ず事前にご連絡お願いします。(無断転載はしないでください。) また管理人が雑誌等を撮影した写真を載せる場合は、著作者を尊重して、解像度を落として、あくまで雰囲気だけが伝わるようにしてあります。 当ブログの記事に関して、ご指摘などございましたら、速やかに対処させていただきます。また当ブログは相互RSS、リンクの募集を致しております。どうぞお気軽に下記の連絡先までご連絡ください。