ブンデスリーガ ドイツの反応 Ich liebe Fussball!!

ブンデスリーガの情報をドイツのメディアを中心に翻訳!

ベシクタシュ!香川とベルギー代表チャドリのダブル獲得へ!ヴィダ放出が条件?《ドイツの反応》

【SCORER】

urn-newsml-dpa-com-20090101-180410-99-833449_large_4_3.jpg

チャドリと香川、ダブル獲得へ!


赤と白のチームは、中盤においてダブル獲得を狙っている。ベシクタシュは最初の標的としてチャドリを狙うが、それと同時に日本のスター、香川真司の獲得にも動くつもりだ。


ベシクタシュは、アンダーソン・タリスカの穴を埋めるために、攻撃的な中盤を探している。どうやらナサー・チャドリと香川真司のダブル獲得も可の様なようだ。

スポンサーリンク



ベルギーのチャドリは現在ウエスト・ブロムウィッチでプレーしており、香川真司はボルシア・ドルトムントでプレーしている。チャドリはサイドの選手であるが、10番でのプレーも可能だ。香川を獲得するには、選手を放出しなければならない。その候補に挙がっているのが、ヴィダだ。


クロアチア代表でセンターバックのヴィダがどうなるかは来週中にははっきりするだろう。クラブとしてはイングランドのクラブと契約することを願っているが、イングランドでの移籍市場は8月9日までとなっている。


ベシクタシュはヴィダを放出する事ができれば、チャドリと香川の両方の獲得も可能だとしている。





以上です。

これはトルコのサッカーサイトの新しい記事です。トルコ語をグーグル翻訳でドイツ語と英語にしてだいたいの所を要約してみました。まあ移籍の情報なので細かいニュアンスは抜きにしても大まかな事は通じるかと思います。

一方ドイツの移籍サイトであるトランスファーマルクトでは、香川選手のベシクタシュの移籍の確率は4%となっています。ちなみにチャドリに関してはまだパーセントも出ていません。ドイツメディアがトルコ移籍を報じたのは、最初だけで、こうした続報を受けて報道するドイツメディアもありません。





[ 2018/08/01 16:36 ] 香川 | TB(-) | CM(13)
トルコメディアには悪いけどノーチャンスだよ
GOALによると年俸250万ユーロしか払えないみたいだしね
[ 2018/08/01 17:31 ] [ 編集 ]
 移籍に定評があるビルドさんが反応してないし、ないでしょうね。年俸などの具体的な数字もないですし。
[ 2018/08/01 17:44 ] [ 編集 ]
報道する価値もないってことかな
有り得なさ過ぎる内容だしね
それを事実かのごとく毎日毎日報道する日本メディア、、香川をトルコに行かせたい、ステップダウンさせたい感ありあり
サッカーに興味がない層は何でも信じちゃってるからメディアの印象操作って本当に怖いと思うわ
[ 2018/08/01 18:34 ] [ 編集 ]
香川はすでにTM「0」になってましたよ
最新のトルコメディアでは香川に年俸3億で正式オファーとかの記事が出てて笑いました
ドルトムントで6億もらってる香川に対して失礼すぎ!
他のメディアでは「香川本人がレンタル移籍を望んでいる」とかすでに決まったような記事も出てました!
本当トルコメディアしつこいですね
[ 2018/08/01 19:33 ] [ 編集 ]
香川を手離す程、ゲッツェや新メンバーの機能具合がまだ確立されてないでしょう。プリとヴァイグル取られて、ロイス壊れたらお終い。現在のドルトムントは香川の力は要らないと言えるほど強いチームじゃあ無い。
[ 2018/08/01 19:39 ] [ 編集 ]
トルコのしつこさにはウンザリ
なんで29でトルコ行かなきゃいかんのか
しかもCLなくサラリーは半額以下
五大に復活する可能性もほぼゼロ
メリットが欠片もないのにトルコ日本メディアうるさすぎ
[ 2018/08/01 19:51 ] [ 編集 ]
トルコの押しの強さが凄い。だんだん嫌気が差してくるレベル。これって逆効果なんじゃないかと思うけど。
[ 2018/08/01 20:35 ] [ 編集 ]
まだ噂段階って感じですかね
トルコの夏の風物詩でもあるのでまだ様子見ぐらいでいいでしょう

あと管理人さんに聞きたいんですけどトランスファーマルクトの移籍可能性というのをたまにとりあげてもらってますがそれはどこで見れるんでしょうかね
香川の他の移籍可能性やプリシッチ、ヴァイグル、ロイスなどの主要選手の移籍可能性などもとりあげてくれると有り難いです
[ 2018/08/01 21:20 ] [ 編集 ]
ドイツ発ではなく、トルコ誌の翻訳ですよね
香川の印象を下げたい日本とトルコだけが盛り上がってる情報で、ドイツ総スルー状態

トルコのクラブがアジア圏での知名度上げる為に香川取りたいとかで執着してるみたいですが、簡単に香川取れるならほかのクラブがとっくにやってるのに、頑張ってますよね。それなら他の日本人選手狙わないのは時間の無駄ではないでしょうか

スイス合宿に参加しないと移籍か、とか煽ってるアフィサイトもありましたが、こうした情報をまとめて信じられるのって逆に凄いなーと思います。香川はトルコ移籍はないって空港で言ってたのに香川がスイス合宿に参加してほっとした~とか書いてる書き込みを見て、どっちを信じてたの?っと思ってしまいました
[ 2018/08/01 21:31 ] [ 編集 ]
ヴィダはリバプールに移籍か?リバプールは、トルコのクラブの言い値を払わなくてはならない、とか書いてる記事も読みましたが、普通にリバプールにお断りされてましたよね。今はウエストハムに売り込んでるんでしたっけ?

移籍市場が空いてる間はいろんな方の裏事情が透けて見えますね
[ 2018/08/01 21:37 ] [ 編集 ]
何のメリットもない。29才だし、慎重に選びましょう。長友もここは誘わないでほしい。今さらだけど、後半の足のケガはいろんな意味で痛かったなぁ。。
[ 2018/08/02 03:51 ] [ 編集 ]
毎年移籍期間中は狙った選手の飛ばし記事連発で選手やクラブが乗り気だの獲得間近だのって
一方的に大ボラ吹いて大騒ぎしてるのがトルコメディア
ヴィダを売ってもベシクタシュは金欠で今のシャドリや香川の移籍金や給料は払えん
おまけに昨季のトルコ杯の騒動の制裁で分配金を全額返さなきゃならんし
今季はトルコ杯出場停止でCLELなしつまりリーグしかないから大幅に収入が減る
下手したら今いる選手の給料も遅配になるだろ
[ 2018/08/02 06:52 ] [ 編集 ]
日本のメディアは別に香川下げしたいのではなく、噂があるのがたまたまトルコだからトルコトルコうるさいだけでしょう。イングランドなど別の噂が出たらそっちで騒ぐだけなのでは。それにしても3億はないわー。香川選手もトルコからコメントが殺到しすぎるためかSNS更新しませんね。笑
[ 2018/08/02 08:23 ] [ 編集 ]
コメントの投稿   ※コメントは承認制となっております。












管理者にだけ表示を許可する
連絡先
ichliebefussball2014@gmail.com
当ブログについて
当ブログは、ドイツの情報を管理人の目線から日本の皆様に紹介することを目的としており、著作権の侵害を目的とするものではありません。 当ブログで使用されている写真と元記事の著作権は全て著作者にあります。 また当ブログは、全て管理人が自分で翻訳しています。写真に関しても、できるだけ自分で撮影したものを使用しておりますので、当ブログの記事、写真等を使用したい場合は、必ず事前にご連絡お願いします。(無断転載はしないでください。) また管理人が雑誌等を撮影した写真を載せる場合は、著作者を尊重して、解像度を落として、あくまで雰囲気だけが伝わるようにしてあります。 当ブログの記事に関して、ご指摘などございましたら、速やかに対処させていただきます。また当ブログは相互RSS、リンクの募集を致しております。どうぞお気軽に下記の連絡先までご連絡ください。