ブンデスリーガ ドイツの反応 Ich liebe Fussball!!

ブンデスリーガの情報をドイツのメディアを中心に翻訳!

香川、冬にも移籍!アトレティコ・マドリッドも関心か?《ドイツの反応》

【フスバールエック】


kagawa19.jpg



香川真司!冬にも移籍か?



香川真司はファンのお気に入りとされている。彼が2年間の時を経てマンチェスター・ユナイテッドから帰ってきた時は、お祭り騒ぎだった。しかしこの日本人は今シーズンはほとんどプレーしていない。そのため彼の第2のドルトムント時代も、4年で終わる可能性がある。彼は冬の移籍を考えているとのことだ。


スポンサーリンク



ファヴレにとって香川は構想外


火曜日に行われたアトレティコ・マドリッド戦でも香川はメンバー入りしなかった。この日本人は今シーズン合計でまだ4試合しかプレーしていない。残りの11試合、彼はスタンドから試合を観戦しなければならなかった。ルシアン・ファヴレは今の素晴らしいドルトムント攻撃陣の中で香川の居場所を特に見ていない。香川が得意とするストライカーの後ろのポジションでは最近マルコ・ロイスが素晴らしいパフォーマンスを発揮している。またマリオ・ゲッツェもファヴレの下ではこの日本人よりも序列が上のように見える。


すでにイタリアの“カルチョ・メルカート”が報じているように。香川はプレー時間が見込めないことからも、冬に移籍を考えているようだ。すでに夏にもこの日本人の移籍が噂されていた。しかし彼は当時、“自分がBVBで自分の能力を発揮できると確信している。”と語っている。しかし現在は別な選択肢も考慮しているようだ。



移籍先はスペインの可能性?


シーズンが始まるまで、香川にはスペイン移籍の噂があった。特にFCセビリアが彼に興味を持っていたとされている。このヨーロッパリーグでの優勝記録を誇るチーム以外では、チャンピオンズリーグでも対戦したアトレティコ・マドリッドが、香川が冬の移籍を決心した場合、獲得に興味を持っているとされている。しかし現時点では、どのクラブが本格的にこの10番にオファーするかはまだ明らかになっていない。




以上です。


イタリアの“カルチョ・メルカート”のソースでドイツでもいくつかの記事がありましたが、これはこの前紹介したのとは別な記事になります。リクエストがありましたので紹介しました。この中ではアトレティコが冬の獲得に興味を持っているとされていますが、その情報も“カルチョ・メルカート”が出どころなのか、その辺は曖昧でした。


個人的には、仮に移籍するならまずは半年間のローン移籍が良いような気がします。ズボティチが半年間ケルンにローンで移籍していますから、ブンデス内での移籍も可能性はあると思います。とにかくあまり環境が大きく変わらないところで、定期的にプレーして存在感を発揮するのが重要だと思います。というか、そういう姿が見たいです。冬の完全移籍は結構リスクが高いですし、移籍先が外国となるとなおさらな気がします。






[ 2018/11/09 16:59 ] 香川 | TB(-) | CM(51)
別にアジアカップとかこだわってないでしょうし、試合に出場する為に移籍というより、もともと違う環境でチャレンジしたいから移籍という雰囲気を感じていたので、ブンデスに半年移籍する意味の方がないと思いますね。

選手によって移籍の目的は違いますし、香川の場合ははっきりと成長したいから移籍って言ってましたから
[ 2018/11/09 17:18 ] [ 編集 ]
レアルとかバレンシアとか(他にもあったかな?)今まで何度もスペインからのオファーは断ってましたけど
スペインは行けるチャンスがある時に行かないと枠の問題とか色々難しいから
もし話があるのなら今回は行くんじゃないですかね
[ 2018/11/09 17:35 ] [ 編集 ]
本当にアトレティコ移籍だったらワクワクしますが、コスタとグリーズマンのバックアップになる可能性が高いかもしれないですね。
ただ、アトレティコの2トップのファーストディフェンスは香川選手に向いてると思いますし
香川選手の場合、ドイツでも身体言語メインだという事でスペインに行っても言語的なところでは大きく変わらないかと思います。笑

ただ、現状とにかく香川選手のプレーを見られないのは辛いので、管理人さんの仰る通り、ローンでも何でも出場できるクラブに移籍してほしいところですね。
[ 2018/11/09 17:46 ] [ 編集 ]
すげぇ!流石!
[ 2018/11/09 17:56 ] [ 編集 ]
ブンデス内で半年ローンが良いと思いますね
それで試合勘を維持して来夏に移籍するのがいいかと
年齢は30になりますが香川なら5大リーグからオファーあると思いますよ
あるいはその下のリーグの強豪に行くにしても夏の方がいいかと
[ 2018/11/09 17:57 ] [ 編集 ]
ローン移籍なんて何の意味もない
下手に戦力揃ってるチームならベテランのレンタル選手は穴埋めにぞんざいに扱われるだけ
[ 2018/11/09 18:24 ] [ 編集 ]
香川さんの事は監督さんは大切に考えていると思いますがね。
少なくとも序列はロイスの次でしょう。
優勝するチームであるには、ロイスの控えは絶対に必要です。
香川さんだけはロイスとコンビ組んでいませんので能力を認めているのでしょう。
今年は移籍せずに優勝目指して頑張って欲しいと思います。
[ 2018/11/09 18:25 ] [ 編集 ]
いくらなんでも飛ばしすぎる
香川は守備の技術(コースを切るとか)あるけど最後の部分のボール奪取力がないからな
アトレティコには両方求められる
それじゃアトレティコでは使われない
他のクラブがいい
[ 2018/11/09 18:37 ] [ 編集 ]
内情が全くわかりませんが、W杯前後の今後のチャレンジについて、新しい環境云々の連呼、SNSのアイコンがそのまま等々で、移籍希望をずっと匂わせていた。シーズン前、チームがどの程度軌道にのるか、ロイスがけがなくいけるのかという未確定要素が多々あり、クラブもシーズン前は香川放出に特には積極的ではないように見えた。ここへ来てクラブが強気な態度に出て来ているのは、チームが好調なのもあるが、香川が、主力として扱われないのなら一貫して移籍希望であり、クラブは出ていかれるとされるより、こっちが戦力外にしたいのだと内外に印象付けようとしている気がしてならない。
来年のジャパンツアーに出場する意志のない彼の代わりの目処でもついたのか。

それにしても、秘すれば花も、時としてよくないこともあるような。
[ 2018/11/09 18:41 ] [ 編集 ]
香川選手はブンデスではドルトムント以外には行かない気がします。スポティッチの場合は最初は、メディカルチェックで
引っかかって移籍が成立しなかったと思いますが?

クパの様に、ブンデス以外のリーグへローンで行く可能性はあると思います。
[ 2018/11/09 18:44 ] [ 編集 ]
とにかくコンディションが上がらないと移籍先でもうまくいかないので、確実に出場機会を得るためブンデス中下位にレンタルはアリですね。夏の方が選択肢も多いはずですし。
アトレティコが興味という噂は嬉しいですが正直現実味が無いですね。それにもしこのタイミングで行っても良いことがない気がします。

[ 2018/11/09 18:49 ] [ 編集 ]
正直jリーグで生で見たい気持ちはあるけど、プレミアでやれるならやって欲しい。でも一番はjリーグ復帰してほしい。一流の内に帰って来て欲しい
[ 2018/11/09 18:56 ] [ 編集 ]
 そもそも、何故にイタリアメディアが香川に関心を持つのだろう? 飛ばし記事を専門に扱うとこはそれっぽい記事を書けそうな選手なら誰でも良いってことかね。
[ 2018/11/09 18:59 ] [ 編集 ]
1コメさんと同じく、移籍の目的が出場ではなく、自分を成長させたいことと、違う環境を求めていたことから、ドルトムントで出場出来ないのと、移籍先で出れないのでは意味が違うと思うので、逆に少しでも早く新しいチームに馴染むためには冬移籍ありだと思います。
[ 2018/11/09 19:12 ] [ 編集 ]
神戸で憧れのイニエスタとイチャイチャするっていうのもアリだと思います。
[ 2018/11/09 19:28 ] [ 編集 ]
よく分からないタイミングでアトレティコが香川にインタビューしてたのって何だったんだろ
[ 2018/11/09 19:34 ] [ 編集 ]
管理人さんの仰る通り、半年間ブンデスの他チームへのレンタルが理想的ですね。
そこで半年間活躍した方が移籍するにしても移籍先を探しやすくなりますし、ドルトムントも半年後にどうなっているのかはわからないですからね。
[ 2018/11/09 19:44 ] [ 編集 ]
成長の為に移籍するにしても夏まで待った方がいいってことでしょ
冬移籍は適応に難しいから半年はよく知ってるドイツ国内で出場機会得たほうがいいよねって話
[ 2018/11/09 19:47 ] [ 編集 ]
お、お、おーっ管理人様♪
あの記事にはこのように書いてあったのですね。
朧気な解釈から一気に霧が晴れた気分です。翻訳していただき本当に感謝です、ありがとうございました。
この他にも英国ではプレミアに戻したげな噂が出てたり、記事もさまざまで今の段階だと推測や妄想の域を出ない感じですが、夏の時には選択肢にローンはなく完全移籍となってたように記憶してます。今回どうなるか… たしかに「存在感を発揮」してる姿を見たいですね。
リーグがどこになるかも含め、できるだけ希望に近づく形になりますように。
[ 2018/11/09 19:54 ] [ 編集 ]
とにかく試合に出る事が重要ですね。今のようにロイスをフルで使うつもりなら香川にはノーチャンスなのでブンデス内の半年レンタルはありだと思います。ただドルがそれを許すでしょうか。香川のクオリティを考えれば活躍してもおかしくない、まして後半戦の苦しい時期にこそ香川が必要になって来る可能性も否定出来ないので難しい決断ですよね。
[ 2018/11/09 20:19 ] [ 編集 ]
ドルトムントでレギュラーどころかベンチにもなれない現状で
アトレティコが獲得してくれるとは思えんわ
[ 2018/11/09 20:56 ] [ 編集 ]
何処からアトレティコが出てきたのか不明ですが戦術的には合わない様に思われます
シメオネはクロップの次に好きな監督ですが何処で使うの?って感じです
ただ合う合わないではなく足りないところをレベルアップさせると考えているなら監督が評価してくれるクラブであれば挑戦もあると思います
[ 2018/11/09 20:59 ] [ 編集 ]
以前もアトレティコの噂がありましたね。
[ 2018/11/09 21:00 ] [ 編集 ]
さっき香川がインスタグラムのライブ配信をしていました。
リラックスしながらサインを書いている所をマネージャーが撮ってましたが、視聴者からの最後の質問「クリスマスの予定は?」に、
「分かりません!この冬は忙しくなると思います!」と笑顔で〆てましたね。
なんか自信満々でニヤけてましたし、「楽しみにしてなさいよ〜君たち」と言われているかのようでした。
[ 2018/11/09 21:10 ] [ 編集 ]
ドルトムントで輝く姿を観たいですが、スペインで活躍する姿も観てみたい。何処に行こうと応援します。
[ 2018/11/09 21:19 ] [ 編集 ]
まずビッグクラブの控えはレベルが高い。
ましてやホームでアトレティコに4-0で勝ったクラブなのだから、今のドルトムントはメガクラブ並みと言ってもいい。
(その後アウェーで格の違いを見せつけられはしたが)
そんなクラブに所属している香川が人気銘柄になるのは当然だと思う。
ましてやライバルがロイスやゲッツェなら、出番が無いだけで別にマイナスにもならない。
[ 2018/11/09 21:31 ] [ 編集 ]
管理人さんの意見なら納得できます。
日本では移籍、移籍の声が多すぎます。安易に移籍を勧めることは無責任だ。
とりわけ、冬の移籍はリスクは高い。
ただし、香川は、ドルトムントで復活してほしい。ドルトムントもこのままいくとは思えない。すでにバックは野戦病院だ。香川の出番は来るはず。戦術的にも香川が必要になってくる。だから、香川選手にはドルトムントで出番を勝ち取り、次に進んでほしい。
[ 2018/11/09 21:53 ] [ 編集 ]
三木谷出番だ!

憧れのイニエスタと競演できる最後のチャンスだぞ
神戸へ行けばJが盛り上がる
そしてクラブワールドカップでイニエスタ、ポドルスキと夢を見させてくれ
それは日本サッカーにおいて凄く意義深いことと思う
[ 2018/11/09 22:13 ] [ 編集 ]
これだけ長い間、香川のプレーを見ないのは久しぶりですね。ドルトムントも絶好調なので、公平に見て香川の出番は難しそうです。
これからの半年は、若い頃の一年に相当すると思います。すなわち時間が無い。そう思うと私はオファーがあれば思い切って完全移籍が良いと思います。
退路を絶って躍動して欲しい。現在の境遇ならばサポも納得の移籍でしょう。
[ 2018/11/09 22:19 ] [ 編集 ]
2018/11/09 17:18 さんに同感。
香川は最初の2シーズンでの優勝、ダブルよりも、トゥヘルの元でのポカール優勝が今迄で一番嬉しかったとミムラさんに語ったそうです。それは、苦しんだ後でトゥヘルに自分を認めさせてスタメン勝ち取っての優勝だったからだとか。クロップに絶対的信頼得て優勝よりも、トゥヘルを認めさせた事の方が、彼は成長出来たので良かったそうです。
つまり、安易な道は選びたくない。初めから苦労しに行くために移籍志願したのだから(ドルトムントに忠誠誓っていれば今でも彼は絶対的スタメンだったと思う)敢えて一番苦労する道選ぶと思いますよ。彼は根っからチャレンジする事が好きなんだろうね。そして成長する事を願っている。ベンチ外が続いたときも「僕は苦労する必要が有る」って言ってましたし。
正直言って、ファブレに香川を成長させる力が有るとは思えないし、ブンデスにも少し飽きたのでは?
[ 2018/11/09 22:25 ] [ 編集 ]
ここのやつらは香川のことを過大評価してるやつも多ければ過小評価してるやつも多すぎんだよ。今ドルで試合出れてないのに他が求めてるわけないだと?これが他のスター選手ならそんなこと言ってないだろ。
前年まで活躍してたマタがチェルシーで急に干された時にユナイテッドが欲しがるわけねえだろなんて言うか?ってのと同じ。ドルで長年レギュラーってのがどれだけすごいことだと思ってんだよ。他の選手は普通にアーセナルやらに行ってるようなクラブだからな。
[ 2018/11/09 23:13 ] [ 編集 ]
移籍志願していたんでしょうが、移籍しても移籍しなくても、まあどちらでもいいかな的な感じでいたのかもしれないですね。
そのような状態だとクラブ的にも、香川自身のメンタル的にも、なかなかチームに入っていくのは難しいでしょう。
ギュンドアンの残り数ヶ月のあの覇気のなさ、チームから距離を取っていたのと通じるものを感じます。
(あの時とは選手の数が違うので彼はベンチには控えていたが)
[ 2018/11/09 23:30 ] [ 編集 ]
W杯が終ってドルに戻る時に、「この後の一ヶ月一年が重要になってくるので」って言っていたんですよね。インスタの香川選手何やらにやついていましたよね〜。ほんと嘘つけないんだなあって思います。4部の試合の時も楽しそうでしたね。「スペインでプレイする事があればそれも運命ですね」ってなことも言っていましたよね。その運命とやらを信じて応援したいと思います。楽しみです。
[ 2018/11/09 23:30 ] [ 編集 ]
そこそこいいクラブに移籍すると思うで
流石に歳も歳だしターンオーバー要員は受け入れるでしょ
だったらCL行くようなクラブには行けると思う スタメンじゃないならね
[ 2018/11/09 23:33 ] [ 編集 ]
監督やチームが必要とするかなのでドルでレギュラーかどうかは関係ないと思います。戦術オプションを増やしたい過密日程を回せる戦力が欲しい等冬でもクラブのニーズに合えば良いオファーはありますしね。アトレティコもありでは。ブンデス内移籍は香川が希望しないかと。まあでもインスタライブを見た感じだと冬移籍は決まってるんじゃないですかね。香川の様子からおそらくリーガかプレミアのクラブと予想します。夏から継続してドルや香川と交渉してたのでは。完全に成立するまで油断できませんが。
[ 2018/11/10 00:05 ] [ 編集 ]
Jリーグには戻らない、いや戻れないでしょう
残念ですが、Jリーグに戻ったら香川選手の価値はその能力に関わりなく暴落します
Jリーグの評価はその程度です
日本のネット民がコケにするトルコやロシアの遥か下です
[ 2018/11/10 00:19 ] [ 編集 ]
素行が悪いわけでもないし、クラブに不利益を与えた訳ではないのにここまで酷い扱いをするとはね
移籍関連で蔑ろにされているなら、移籍のやり方はベンベレやオバ、ムヒ見たいなのが正しいと言っている様なもんでしょ
[ 2018/11/10 00:32 ] [ 編集 ]
成長するにはやっぱりスペイン移籍でしょうね。テクニック戦術理解度の要求が高いリーグですから。本人が12月は忙しくなると言ってるので楽しみですね。
[ 2018/11/10 00:40 ] [ 編集 ]
先日のアトレティコ戦観てわかりましたが、ブンデスリーガにいては香川の望む成長はないですね。半年がもったいないので、冬移籍に賛成です。アジア杯とか出たいとか思ってないかだけが心配です。
[ 2018/11/10 00:56 ] [ 編集 ]
ギュンの事を思い出しますね。
ギュンも実力では間違いなくレギュラーだったのに最後は試合に出れませんでしたね。
香川はかなりの確率で行きたい所に目処がたったように見えますし、しかもアトレティコは良い選択だと思います。
とにかく楽しみにしてます。
[ 2018/11/10 07:11 ] [ 編集 ]
インスタ、調子は?の質問には絶好調ー!ってめっちゃ明るく答えてましたね。そしてクリスマスは忙しくなると。
日本での恒例の被災地周りもするとは思いますが、スペインかイギリス(あの雰囲気、今までの色々からスペインかと思われる)行ったり来たりするし、引っ越しもあるしで忙しいのでしょう。
[ 2018/11/10 08:00 ] [ 編集 ]
監督が香川を大事に考えていてロイスの控えというのはちょっと理解できないですね。ロイスがサイドでコンビ組んでトップ下とかIHなりシャドーでスタメンなら大事にしていると思いますけどそれはファブレのやりたいサッカーではないとわかりましたし…ファブレは香川の能力は認めているとは思いますが大事にしてるのはいつものスタメンでしょう。23:13さんと同様に過大評価過小評価どちらも感じます。いくつになってもTO要員を受け入れる選手はいないと思うし、香川自身は35までは欧州のトップリーグでやりたい、海外の方が暮らしやすいと何かで答えていましたしJに敬意はあれどイニエスタがアイドルだから神戸とか考えていないと思いますね。まだまだ成長したい、チャレンジしたいって気まんまんでしょ。別スレでもあったけど応援してるフリして敬意のないコメありますね。
[ 2018/11/10 08:05 ] [ 編集 ]
インスタライブで「この冬は忙しくなると思います!」とテンション高めに言っていましたね。
ちょっと楽しみです。
[ 2018/11/10 08:25 ] [ 編集 ]
2018/11/10 00:32
それは違うと思いますけど。てか、香川の意思で、追い出された様な印象を狙ってるのだと思いますよ。彼の性格考えたら、ファンを大切にしてるから。
彼はドルトムントでは特別な存在。2連覇の立役者で、フリーシンジ活動されて戻って来た「放蕩息子」。地元ファンには物凄く愛されてるからね。また自分から出て行くなんて言えないでしょうね、ドルトムントファンには…香川も彼らを愛してるしね。

でも、日本のファンには自分の真意を知って欲しいんだろうと。だから、察する事を必要とする伝え方で、移籍志願をずっとずっと、この一年位前から匂わせてる。日本人で香川を追ってないと分からないけど、察せられる日本人ならわかる。
もう準備万端で、発表待ちなくらい話は進んでるのかも…と、希望的観測。
[ 2018/11/10 17:25 ] [ 編集 ]
ドイツ国内のレンタルの可能性は低いと思います。フロントも香川の実力はわかってると思いますしライバルの戦力強化はしたくないでしょう。大活躍したら干しているのを批判されたりもしますし。本人の希望もおそらくスペインですし国外にレンタルはあり得ると思います。
[ 2018/11/10 17:50 ] [ 編集 ]
移籍の問題になるといつも揉めたり扱いおかしくなったりするのがドルの定番
だから揉め事なんかも何度も起こされる
まあそもそもがCL決勝前に移籍発表するチームだからフロントが頭おかしいのは昔から変わってない。ペリシッチなんかは前にESPNかなんかの記事でフロント批判してた。
[ 2018/11/10 18:34 ] [ 編集 ]
確かにトラリク出したにしても態度や練習に真摯に取り組んでる香川に対してこの仕打ちではオバメやデンベレのが正解みたいな気はしますね。今後これを目の当たりにした若手選手に影響があるのではないでしょうか。
[ 2018/11/11 13:04 ] [ 編集 ]
移籍するならブンデス中下位にローンって・・
ゲッツェがワーストになったときは連敗記録になっても使い続けるの望んでいたのに
香川ならチームを負けさせてもないスコアがないってだけで出場機会ないのは仕方ない
出られるとこならステップダウンでも仕方ないみたいな論調になってて驚く
しかもゲッツェやロイスみたいな自国選手を応援するドイツ人サポならともかく
日本人がそれ望むって選手のキャリアをなんだと思ってるのか
それとも香川なら中下位に行っても結果さえ出せりゃ上位クラブに戻れるとでも?
なら20代後半でメガクラブに返り咲いた欧州外の選手を挙げて欲しいわ
[ 2018/11/11 17:19 ] [ 編集 ]
香川を過小評価する人は他の選手が同じ状況になっても同じことは言いません
香川だから、試合に出られないのは仕方ないし、中下位のチームじゃないと移籍できないって言うのですよ
もう、分かる人は分かると思います
[ 2018/11/12 01:49 ] [ 編集 ]
17:19さんと同意見ですね。まあ香川選手のファンか否かで変わるんだと思います。
ドイツ人では無いから仕方ないかも知れませんが、ドルにいろんな意味で貢献してきて、トラリク出したにせよ試合に出れないならブンデスの中、下位チームにローンが妥当だなんて、同じ日本人として長い間欧州でこれだけの実績残して来た選手にもう少しリスペクトしてもいいのでは?
[ 2018/11/12 07:34 ] [ 編集 ]
ブンデス中下位にローンと言うのは外国に移籍するより今シーズンはリスクなく出場機会を確保した方がいいと言う事でしょう。ただ香川はスペイン人選手とも上手くコミュニケーションを取ってるとマルカのインタビューで答えてますしあまり心配する必要はないかと思います。実力で干されてるわけでは決してないので香川の実力に見合うチームを選んで欲しいですね。
[ 2018/11/12 09:20 ] [ 編集 ]
コメントの投稿   ※コメントは承認制となっております。












管理者にだけ表示を許可する
連絡先
ichliebefussball2014@gmail.com
当ブログについて
当ブログは、ドイツの情報を管理人の目線から日本の皆様に紹介することを目的としており、著作権の侵害を目的とするものではありません。 当ブログで使用されている写真と元記事の著作権は全て著作者にあります。 また当ブログは、全て管理人が自分で翻訳しています。写真に関しても、できるだけ自分で撮影したものを使用しておりますので、当ブログの記事、写真等を使用したい場合は、必ず事前にご連絡お願いします。(無断転載はしないでください。) また管理人が雑誌等を撮影した写真を載せる場合は、著作者を尊重して、解像度を落として、あくまで雰囲気だけが伝わるようにしてあります。 当ブログの記事に関して、ご指摘などございましたら、速やかに対処させていただきます。また当ブログは相互RSS、リンクの募集を致しております。どうぞお気軽に下記の連絡先までご連絡ください。