ブンデスリーガ ドイツの反応 Ich liebe Fussball!!

ブンデスリーガの情報をドイツのメディアを中心に翻訳!

ドルトムント香川!日本でカレー・ソーセージを販売!!《ドイツの反応》

【ドルトムント24】


kagawa 30

香川!日本でカレー・ソーセージを販売!!


香川真司は、ドルトムントで良い時も悪い時も経験している。現在彼はドルトムントでの現状に不満のためスペイン移籍を希望しているとされている。しかし彼はその間、日本で別な仕事をしているようだ。



この29歳は最近のインタビューで現在の状況への不満を露わにしている。香川真司の発言によると、ここ3か月はスタメン争いに参加すらさせてもらえなかったとのことだ。

スポンサーリンク



香川真司:サッカーのかわりにカレー・ソーセージ販売






彼はスペインの移籍先を探しているところだが、まだ何も決まっていないようだ。いずれにせよ彼は自分が成長できるクラブを探している。


香川はそんな移籍の噂をよそに、日本で新たな仕事を引き受けている。彼は売り子として、なんと名物カレー・ソーセージ(カリー・ヴルスト)を販売しているのだ。


香川はその様子をインスタグラムに投稿している。そのビデオには、香川が客に非常に親切にカレー・ソーセージを手渡ししている様子が移っている。彼は“カリー・ヴルスト”という日本企業の用意した販売車の中で仕事をしているが、もしかしたら第2の仕事を得るチャンスかもしれない・・・・。


いずれにせよ、この販売車は日本のサッカー選手の中では、ちょっとした人気のようだ。すでにツイッターやインスタグラムで、多くの選手がこの写真を投稿している。




以上です。


最近日本で香川選手のインタビューが出たようですが、ドイツではまだ広まっていません。この記事ではスタメン争いすらさせてもらえなかった、という部分に触れられていただけですね。


ちなみにカリー・ヴルスト(カレー・ソーセージ)はドイツ名物とされていますが、ソーセージにケチャップベースのソースとカレー粉がかかっているだけなので、非常にジャンキーな味がします。食べていると舌の付け根がピリピリしますね。



[ 2018/12/28 11:05 ] 香川 | TB(-) | CM(10)
私はプレミアリーグに行って欲しいですね。
[ 2018/12/28 12:44 ] [ 編集 ]
第2の仕事なら「うどん屋」でしょ
本人も言ってましたよ
日刊のスペイン愛の報道は一気にドイツでも広がったのに
その前のマルカのインタビューが広がってないのはなぜなんでしょう、不思議でなりません
[ 2018/12/28 12:54 ] [ 編集 ]
スタメン争いすらどころか練習もさせてもらえないって発言でしたね
ドイツ紙はこの「練習さえさせてもらえない」ってところを意図的に抜いたのでしょうか?
それでないとドルトムントのイメージ悪くなりますものね
ついでに総会さえも1人だけ出席させてもらえなかったとか香川もハッキリ言えばよかったのに
[ 2018/12/28 13:01 ] [ 編集 ]
ドイツ人て何でこんなに香川の事をストーキング(言葉は悪いけど他に言い様が無い)するの笑
どうでもいい選手ならもう放っておいてほしい
[ 2018/12/28 13:20 ] [ 編集 ]
競争だけでなく、練習に参加させてくれなかったことさえあると、、ね
[ 2018/12/28 14:05 ] [ 編集 ]
ファンですけど、放っておいてなどとは一切思いませんね。
[ 2018/12/28 17:42 ] [ 編集 ]
香川はキャラクター的においしいのでしょうかね?まあ香川本人も何か意図があってアップしたのだろうか?
槙野選手の結婚式でも良い演技していたし笑
関西人ならではののりの良さ?それとも天然??ドイツではなくて日本で売り子さんしてたんですね。それにしても半袖って直近の映像ではないのか大寒波が来ているこの時期見てるだけで寒い!スポーツ選手は筋肉ついてるから寒くないのかな
香川が日本のメディアで「競争もさせてもらえない。練習にも参加させてもらえない事があった」と暴露してましたから、日本人として
ドルトムントには良いイメージは無くなりましたね。香川は間違っても作り話はしませんから
[ 2018/12/28 20:36 ] [ 編集 ]
練習では一番上手いからやろな。
[ 2018/12/29 02:29 ] [ 編集 ]
2:29さんのコメントが痛快で 笑👍
[ 2018/12/29 22:21 ] [ 編集 ]
普通に練習してますね。
[ 2019/01/10 14:45 ] [ 編集 ]
コメントの投稿   ※コメントは承認制となっております。












管理者にだけ表示を許可する
連絡先
ichliebefussball2014@gmail.com
当ブログについて
当ブログは、ドイツの情報を管理人の目線から日本の皆様に紹介することを目的としており、著作権の侵害を目的とするものではありません。 当ブログで使用されている写真と元記事の著作権は全て著作者にあります。 また当ブログは、全て管理人が自分で翻訳しています。写真に関しても、できるだけ自分で撮影したものを使用しておりますので、当ブログの記事、写真等を使用したい場合は、必ず事前にご連絡お願いします。(無断転載はしないでください。) また管理人が雑誌等を撮影した写真を載せる場合は、著作者を尊重して、解像度を落として、あくまで雰囲気だけが伝わるようにしてあります。 当ブログの記事に関して、ご指摘などございましたら、速やかに対処させていただきます。また当ブログは相互RSS、リンクの募集を致しております。どうぞお気軽に下記の連絡先までご連絡ください。