ブンデスリーガ ドイツの反応 Ich liebe Fussball!!

ブンデスリーガの情報をドイツのメディアを中心に翻訳!

《ドイツの反応》いよいよドルトムント対バイエルン戦!!シーズン最高の試合となる7つの理由!

今週土曜日にはドルトムント対バイエルンの試合がありますが、ドイツでもこの大一番を前に盛り上がっています。本日のビルトでも特集が組まれましたので紹介します。





ドルトムント対バイエルン


一年で最も“すげえ”試合となる7つの理由




20150404043144faa.jpg



本来ならただの1位対10位の試合である、本来なら。土曜日にはボルシア・ドルトムントがFCバイエルンを迎え、最高の試合が行われる。


ビルトが説明する。どうしてこうした順位の状況にも関わらず一年で最も“すげえ”試合になるのかを!


1.ドイツで最も高額なチーム


ロイス、インモビレ、オバメヤン、ミキタリアンに対し、ミュラー、シュヴァイニ、アロンゾ、レヴァンドフスキー。なんとも豪華な名前だ。そしてなんと高価なことか!FCバイエルン・ミュンヘンの市場価格(注;選手の市場価格の合計だと思われる)は551,25ミリオンユーロ(約700億)でリーガでも最も高額であり、ボルシア・ドルトムントは319,9ミリオンユーロ(約450億)となり2番手につけている。


土曜日にはブンデスリーガで最も高価なチーム同士の対戦となるのだ。これが最高の試合を約束するものにならないわけがない・・・。ちなみに3位にはヴォルフスブルクが216,20ミリオンユーロ(約280億円)でシャルケ(206,15ミリオンユーロ)の前につけている。


20150404043145a70.jpg


2.最も多くのワールドカップ優勝者


土曜日には多くのワールドカップ優勝者がピッチに立つことになるだろう!他の試合ではこんなに多くヨギ(レーヴ)の若者たちが集まることはない。ヴァイデンフェラー、グロースクロイツ、フンメルスがBVBに。バイエルンではノイアー、ボアテン、ラーム、シュヴァインシュタイガー、ゲッツェ、ミュラーがいる。こんなに多くのワールドカップ優勝者が!これは本当にイカした試合になるぜ!


3.満員のシグナル・イドゥーナ・パーク!


土曜日に試合開始の笛が吹かれる時、8万667人の観客が一緒にいることだろう。8万人以上の観客が集まったスタジアムは鳥肌が立つこと間違いなしだ!そしてそれはこうした最高の試合に相応しい!例えスタジアムに入れなかったとしてもこの雰囲気に熱狂させられること間違いなし!


20150404043148e52.jpg



4.過去の対戦はいずれも素晴らしい物だった!


いったいこの2チームの試合のどんなに素晴らしかったことか!昨シーズンの3:0でのバイエルンの勝利や、後半戦でのそれに対するドルトムントの復讐(3:0)。または今シーズン前半戦でのロッベンの終了間際のPK(2:1)。ドルトムントのマッツ・フンメルスは“僕らはバイエルンを倒すつもりだ!この試合はここ最近とても熱いものだったね。”

忘れてはならないのは2012年のポカール決勝だ。ドルトムントが5:2で勝利して2冠を完璧なものとした。この2チームが対戦すれば、スペクタクルな試合になる事間違いなしだ!

スポンサーリンク


5.最高のトレーナー


ユルゲン・クロップ(47)ドルトムントの監督。ドイツで最高の監督であることに異論の余地はない。ボルシア・ドルトムントは2012年にダブルを達成した。それにくわえて2011年には優勝。2013年、2014年も2位でフィニッシュ。


ペップ・グアルディオラは何よりFCバルセロナで大成功を収めた。彼は2009年と2011年にチャンピオンズリーグで優勝し、リーガ3連覇も達成した(2009、2010、2011)。スペイン・ポカール(2009、2012)とスーパー・カップ(2009、2010、2011)。FCバイエルンでは2014にダブルを達成。

20150404043146e99.jpg



6.両チームとも何かを証明しなければならない。


ドルトムントはヨーロッパへ向けての大きなチャンスとなる。ヨーロッパ圏とのポイント差は現時点で5ポイントだ。フンメルスはバイエルン戦についてこう語る。“バイエルンを倒すことが出来れば、上を向くことができるだろう。”


だけど要注意!!いまだに降格する可能性も残されている。特にバイエルン戦後に。会長のハンス・ヨアヒム・ヴァツケは“大事なのは下位とのポイント差を広げることだ!”と語る。

ではバイエルンは?彼らはホームでグラートバッハに0:2と負けてしまった。カウンターに強いチームに対するレシピを完璧にはしていない。この傷は深い!彼らがホームで負けたのは2014年に0:3でドルトムントに負けて以来となる。

彼らが今シーズンで敗れたのは、バイエルンの後を追うヴォルフスブルクとグラートバッハだ。それにシャルケに対しても引き分けている。強いチームにも勝てる事を証明する絶好の機会となる。


2015040404314908b.jpg


7.全世界が盛り上がっている!


前半戦のこの組み合わせは、新たな記録を打ち立てた。この試合はFIFAに登録されている209カ国中、208カ国で放送された。それどころか、ニューカレドニアやアルバ、コモロやドミニカ、タークス・カイコス諸島でも放送されたのだ。北朝鮮だけがこの試合を見たがらなかった。後半戦がそうならないと考える理由は特にない。


これが一年でもっとも熱い試合となる事には何の疑いもない!


いいやそんな事はないだって?そうした考えはマニュエル・ノイアーが一蹴したばかりだ。彼は記者会見でこの試合について“一年で最高の試合”と語っている。この対戦が他の試合とは全く違うのは明らかだ。土曜日の試合を楽しみに待とうじゃないか!






以上です。

地元ドルトムントファンにとっての最高な試合はやはりダービーでしょうが、サッカーファン全体を考えると、やはり最も注目される試合ですね。


ポカール決勝やチャンピオンズリーグ決勝など、素晴らしい戦いを見せてくれました。


両チームとも代表戦明け、それから怪我人も抱えている状態での対戦ですが、どうなるのか非常に楽しみな試合です。


ドルトムントが2012年の決勝戦のようにバイエルンをボコボコにしてくれる姿がみたい・・・。



【おまけ今日のドイツ】

IMG_3004.jpg

ツヴィンガー宮殿の中庭にある像
ドレスデンを散歩するとあちらこちらに芸術的な像が沢山あり楽しませてくれます。

ここ数日天気が不安定で強風→雹→雪を繰り返す天気で、早く温かい春になってほしいと切に願う今日この頃です。


ツイッター https://twitter.com/ichliebefussbal
FaceBookページ:ブンデスリーガ ドイツの反応 ichliebefussball


[ 2015/04/04 07:27 ] ドルトムント  | TB(-) | CM(5)
大一番の明日が楽しみですね~。明日の試合結果について、管理人さんの私のようなサッカービギナーでの分かりやすいコメントも楽しみです。 
ところでイースター休暇中は管理人さんはどうされているのですか!?
[ 2015/04/04 07:48 ] [ 編集 ]
No title
普通に考えたらね、バイエルンなんでしょうね・・・
わかってるんです、わかってるんですけどねぇ。
[ 2015/04/04 08:34 ] [ 編集 ]
香川のかの字もないのか。やっぱりベンチスタートになるのかな?
代表戦の後とかタイミングが悪かったな〜。
[ 2015/04/04 09:43 ] [ 編集 ]
バイエルンキラー香川に期待がかかるな
前回も試合には負けたがキレッキレだった
[ 2015/04/04 17:17 ] [ 編集 ]
No title
この対戦は面白くならないはずないし、ワクワクするね
香川は出場するのかなー出場するならスタメンで出て欲しいけど、代表の試合がどう影響するか心配
[ 2015/04/04 17:57 ] [ 編集 ]
コメントの投稿   ※コメントは承認制となっております。












管理者にだけ表示を許可する
連絡先
ichliebefussball2014@gmail.com
当ブログについて
当ブログは、ドイツの情報を管理人の目線から日本の皆様に紹介することを目的としており、著作権の侵害を目的とするものではありません。 当ブログで使用されている写真と元記事の著作権は全て著作者にあります。 また当ブログは、全て管理人が自分で翻訳しています。写真に関しても、できるだけ自分で撮影したものを使用しておりますので、当ブログの記事、写真等を使用したい場合は、必ず事前にご連絡お願いします。(無断転載はしないでください。) また管理人が雑誌等を撮影した写真を載せる場合は、著作者を尊重して、解像度を落として、あくまで雰囲気だけが伝わるようにしてあります。 当ブログの記事に関して、ご指摘などございましたら、速やかに対処させていただきます。また当ブログは相互RSS、リンクの募集を致しております。どうぞお気軽に下記の連絡先までご連絡ください。