ブンデスリーガ ドイツの反応 Ich liebe Fussball!!

ブンデスリーガの情報をドイツのメディアを中心に翻訳!

シャルケのスター選手!なんとドルトムントの優勝を願ってしまう・・・《ドイツの反応》

【スポーツビルト】



なんてこった・・
シャルケのスター選手!なんとドルトムントの優勝を願ってしまう・・・

embolo.jpg


おう、なんてこった・・・


現在シャルケは降格争いをしているところであるが、それに対してドルトムントは優勝争いだ。

普通、シャルケがライバルであるドルトムントの活躍を願う事はあり得ない事であり、仮にそう思っていたとしても決して口には出さない。


スポンサーリンク



しかしエンボロは違う。

“シャルケとしてはドルトムントの優勝を願ってはダメだけれど、僕は彼らが優勝することを願っている。”とこのスイス人ストライカーはテレビ局“SRF”において語っている。


その背景:ドルトムントでは彼のバーゼル時代のチームメートであり親友のマニュエル・アカンジがプレーしているからだ。彼らはレヴィーアダービーだけでなく、私生活や代表でも会っている。


時にはアカンジはエンボロの娘のベビーシッターも務めているようだ。“娘はアカンジが誰か分かるようになったし、楽しんでいるよ。何も心配ないね”とエンボロは語る。


この二人は4月27日にドルトムントで対戦する。少なくともこの日はBVBに対する親しみの感情を隠さなければならない。





以上です。

この発言は面白いですね。まあ選手同士だったら、代表で一緒にプレーする事もあるわけでファンが思っているような敵対心もないと思いますが、一応ファンの手前、エンボロのような事を言う選手はいなかったわけですが・・。


最近はドルトムントも新しい選手ばかりになりましたし、選手のダービーに対する気持ちは5年前とは大きく変わってしまったとは感じますね。



[ 2019/03/21 19:00 ] 海外サッカー | TB(-) | CM(6)
香川と内田も仲良かったしベンチに一緒に座ってドルサポを唖然とさせたことがあったね
[ 2019/03/21 20:52 ] [ 編集 ]
バイエルンにゴレカツ引き抜かれたシャルケは散々なシーズンなのに、選手までこれって
時代にあってないだとか言われそうだけど、サポーターが過激に煽り続けないと選手も必死にならんって事なんかね
[ 2019/03/21 22:26 ] [ 編集 ]
もうドルトもシャルケも優勝望むようなクラブじゃなくなっちゃったからね
クロップやマガトの頃が懐かしいわ
[ 2019/03/21 22:54 ] [ 編集 ]
伝統的にダービーだけはってのはあると思うけど、お祭り感あるし
もう、選手もとっかえひっかえだし、それどころじゃねーヨ興味もねーーって感じなんだろうな
[ 2019/03/22 13:22 ] [ 編集 ]
03/21 22:26
友人の居るドルが今優勝出来る位置にいるから優勝して欲しいってだけでしょ
自分達が争える位置に居るならともかくこの発言はサポーターも引き抜きも何の関係もない
[ 2019/03/22 15:24 ] [ 編集 ]
シャルケファン男性とドルトムントファン女性のカップルを試合中映してるのを観たことありますが…日本に居るからなのかなんかダメという想像ができませんね(笑)
[ 2019/03/22 16:58 ] [ 編集 ]
コメントの投稿   ※コメントは承認制となっております。












管理者にだけ表示を許可する
連絡先
ichliebefussball2014@gmail.com
当ブログについて
当ブログは、ドイツの情報を管理人の目線から日本の皆様に紹介することを目的としており、著作権の侵害を目的とするものではありません。 当ブログで使用されている写真と元記事の著作権は全て著作者にあります。 また当ブログは、全て管理人が自分で翻訳しています。写真に関しても、できるだけ自分で撮影したものを使用しておりますので、当ブログの記事、写真等を使用したい場合は、必ず事前にご連絡お願いします。(無断転載はしないでください。) また管理人が雑誌等を撮影した写真を載せる場合は、著作者を尊重して、解像度を落として、あくまで雰囲気だけが伝わるようにしてあります。 当ブログの記事に関して、ご指摘などございましたら、速やかに対処させていただきます。また当ブログは相互RSS、リンクの募集を致しております。どうぞお気軽に下記の連絡先までご連絡ください。