ブンデスリーガ ドイツの反応 Ich liebe Fussball!!

ブンデスリーガの情報をドイツのメディアを中心に翻訳!

《ドイツの反応》フランクフルト乾!「今日は大当たり?今日は外れ?」地元紙が言及

本日発売のオッフェンバッハ・ポスト紙にフランクフルト乾選手に言及する記事が出ていましたので紹介します。





新加入のガチノヴィッチが明日からトレーニングに参加


乾宝くじ!当たりとでるか、外れとでるか!!



entry_img_521.jpg


フランクフルト:明日にはアイントラハト・フランクフルトの新加入選手がチームに合流する。ゴールキーパーのルーカス・フラデツキーと左サイドのミヤート・ガチノヴィッチがトレーニングを開始する。


監督のアルミン・フェーがすでにガチノヴィッチはまずは、サイドバックとしてプレーすることになるだろう、と明言したにもかかわらず、彼の加入は本当に待たれていた。乾貴士のパフォーマンスは大きく揺れており、それによってアイントラハトでは皆が幸せなわけではない。人々は、一週間ごとに行われる乾宝くじについて話をしている。今日は大当たりだろうか?それとも今日は外れ?

ブレーメンで行われたポカールの試合ではこの小さな日本人はほとんどプレーしていないかのようだった。そしてブンデスリーガで通用するかという疑問を呼び起こすこととなった。


乾はアイントラハトの3年間で74試合に出場している。彼は決して悪い成績を残しているわけではないが、ブンデスリーガで成功したとは言えない。


フェー監督は乾の事を“弱々しいやつ”と表現したが、“タカは違いを作れる選手だ。”と見ている。

スポンサーリンク


2015081118381053d.jpg


乾は素早く、ボールの扱いもうまく、驚くようなドリブルで試合を解決し、勢いに乗せることもできる。しかし169センチという身長と59キログラムという体重は、力強い対戦者に対向するには難しい。また乾の決定力は、自信のなさのためか、ますます同情してしまうほどの酷さだ。


ボーフムからフランクフルトへ移籍してきた最初の年、彼は6ゴールを上げた。その次の年は1ゴールで、昨シーズンは一度もゴールを決めていない。今、若い選手がライバルとして育てられなければならない。セルビアのU20世界チャンピオンであるガチノヴィッチだ。フランクフルトは中盤左の人事において危険な賭けに出ている。もし乾がこのまま成功すること無く、ガチノヴィッチも慣れるまでに時間が必要とすれば、左サイドは本当に穴となってしまう。最近乾に代わって投入されたり途中交代で出場したルーカ・ヴァルトシュミットとジョエル・ジェレジエールもブンデスリーガでは真の解決策とはならないだろう。


201508111838118ca.jpg



以上になります

香川選手以外では久しぶりの日本人選手の記事となりましたが、フランクフルト近辺のメディアは相変わらず乾選手には厳しいです。


これはかつて、フェー監督が乾選手を公に批判した事の影響ではないかとも考えられますが、ここまで試合に出場していながら、ここまで信用されない記事が出続けるのは、珍しいケースではないかと思います。

ちなみに乾選手はブレーマーSVと対戦したポカール第一戦では2点目をアシストしています。(本当はオフサイドだったらしいですが・・。)

今年こそは活躍して、こうした批評家を黙らせて欲しいですね。

【おまけ今日のドイツ】

IMG_7873.jpg

近所の林檎の木
ドイツではりんごを間引きすることがなく、なったものは全てそのまま大きくさせます。
日本では綺麗に揃った林檎の木をよく見かけましたが、本当はこんな風に実をつけるんですね。


ツイッター https://twitter.com/ichliebefussbal
FaceBookページ:ブンデスリーガ ドイツの反応 ichliebefussball

ガチノヴィッチがガチすぎて
[ 2015/08/12 16:57 ] [ 編集 ]
No title
一時期の香川不調時みたいに得点感覚が鈍っているのがやっぱりまずいよなあ
[ 2015/08/12 17:07 ] [ 編集 ]
No title
彼らから見たら「外国人助っ人」ですもんね・・・
結果を出さなければならない立場です。
[ 2015/08/12 17:27 ] [ 編集 ]
あれ?前シーズンの巻いたゴールは?
[ 2015/08/12 17:44 ] [ 編集 ]
No title
乾選手は調子に波があるんですよね。
強気のドリブル突破とかできるプレーヤーなのに。
セレッソのときみたいにまた香川選手と組んでほしいな。
いい相棒がいれば上手くいくと思うんです。
[ 2015/08/12 20:20 ] [ 編集 ]
No title
>乾宝くじ!
確かに宝くじみたいな選手ですよね
調子のいい時の乾はワールドクラスの選手じゃないかと思うくらいで
今期は大当たりになることを期待します
[ 2015/08/12 20:35 ] [ 編集 ]
No title
昨シーズンは1Gして2年目の年が0Gなんだが・・・
[ 2015/08/13 03:46 ] [ 編集 ]
No title
シュートの外し方の印象が悪いのもあるだろう
本当に決定力はない
使い方もあるとは思うけど…

ドリブルのうまさから考えると
もう少し決定力上がらんものかな
[ 2015/08/13 04:00 ] [ 編集 ]
乾は良い選手なんですよ
ただ精神面がすごく未熟で子供です
乾が長谷部程のメンタルと頭脳を持っていたら今頃どうなっていたか…
色々学べば変わりそうなんですがねぇ
[ 2015/08/13 17:00 ] [ 編集 ]
コメントの投稿   ※コメントは承認制となっております。












管理者にだけ表示を許可する
連絡先
ichliebefussball2014@gmail.com
当ブログについて
当ブログは、ドイツの情報を管理人の目線から日本の皆様に紹介することを目的としており、著作権の侵害を目的とするものではありません。 当ブログで使用されている写真と元記事の著作権は全て著作者にあります。 また当ブログは、全て管理人が自分で翻訳しています。写真に関しても、できるだけ自分で撮影したものを使用しておりますので、当ブログの記事、写真等を使用したい場合は、必ず事前にご連絡お願いします。(無断転載はしないでください。) また管理人が雑誌等を撮影した写真を載せる場合は、著作者を尊重して、解像度を落として、あくまで雰囲気だけが伝わるようにしてあります。 当ブログの記事に関して、ご指摘などございましたら、速やかに対処させていただきます。また当ブログは相互RSS、リンクの募集を致しております。どうぞお気軽に下記の連絡先までご連絡ください。