ブンデスリーガ ドイツの反応 Ich liebe Fussball!!

ブンデスリーガの情報をドイツのメディアを中心に翻訳!

バルサ、デンベレ!ストライキ強行を後悔せず!《ドイツの反応》




Sport1】

BVBストライキ!デンベレー後悔せず!


entry_img_2166.jpeg



ウスマン・デンベレーは昨年夏にボルシア・ドルトムントでストライキを起こした。彼がどうしてそのような事を行ったか口を開いた。


ウスマン・デンベレーは、昨年夏にボルシア・ドルトムントでストライキを行い、バルセロナ移籍を強行した。
続きを読む
[ 2018/03/02 18:30 ] 元BVB選手 | TB(-) | CM(27)

オバメヤン!アーセナル移籍を決断した理由を明かす!《ドイツの反応》




西ドイツアルゲマイネ】


元BVBスター!アーセナル移籍を決断した理由を語る。



entry_img_2122.jpeg


ロンドン!レアル・マドリッド、ACミラン、パリSG、それとも中国か?オバメヤンの移籍をめぐっては、多くのクラブがその候補として挙がっていた。


しかし最終的に彼はプレミア・リーグに移籍した。このガボン人は、なぜよりによってアーセナルに移籍したのかを語る。
続きを読む
[ 2018/02/10 12:02 ] 元BVB選手 | TB(-) | CM(14)

レヴァンドフスキー!レアル・マドリッドへの移籍を希望か?!《ドイツの反応》



【ビルト】


レヴァンドフスキ―!レアル・マドリッドへ売り込み!


entry_img_2117.jpeg


レヴァンドフスキ―!レアルへ売り込み!

水曜日の“マルカ”のタイトルだ。スペインの新聞の一面ではさらに、腕をクロスして舌を出す、というレヴァンドフスキ―の得点時のポーズの写真が掲載されている。

その記事によると、このポーランド人は、“より大きな挑戦と、最後の大きな契約”を目指しているようだ。それもこの夏に!
続きを読む
[ 2018/02/08 12:32 ] 元BVB選手 | TB(-) | CM(17)

ギュンドガン!オバメヤン批判!「BVBに損害を与えた!」《ドイツの反応》




西ドイツアルゲマイネ】



ギュンドガン!オバメヤンを批判!彼はBVBに損害を与えた!



entry_img_2115.jpeg



マンチェスター・シティのミッドフィルダー、イルカイ・ギュンドガンは、ピエール・エメリック・オバメヤンがアーセナル移籍を強行した事に対して批判した。


“こうした出来事はチームのパフォーマンスを後押しする事にならなかった事は確かだね。”とギュンドガンはスポーツ・ビルトのインタビューで語っている。なぜなら、“選手としては毎日ネガティブな話題を新聞で読むことになるし、そうなるとそれが負担になるんだ。これは最高のパフォーマンスを出す上では妨げでしかないよ。”
続きを読む
[ 2018/02/07 21:50 ] 元BVB選手 | TB(-) | CM(8)

元BVBデンベレ!早くもバルサ放出候補?!夏にはアトレティコ移籍か?《ドイツの反応》



【西ドイツアルゲマイネ】

BVBスターから150Mユーロの失敗作へ!


夏にはバルサから移籍か?



entry_img_2113.jpeg


昨年夏のボルシア・ドルトムントにおいて、ウスマン・デンベレーの移籍をめぐる茶番劇は、大きな話題となった。

このフランス人がストライキを起こした後で、ドルトムントは105M(ミリオン)ユーロでバルセロナに売ったのだ。BVBはこれに加えて最大で40Mユーロのボーナスを受け取ることができるとされている。
続きを読む
[ 2018/02/07 05:54 ] 元BVB選手 | TB(-) | CM(14)
連絡先
ichliebefussball2014@gmail.com
当ブログについて
当ブログは、ドイツの情報を管理人の目線から日本の皆様に紹介することを目的としており、著作権の侵害を目的とするものではありません。 当ブログで使用されている写真と元記事の著作権は全て著作者にあります。 また当ブログは、全て管理人が自分で翻訳しています。写真に関しても、できるだけ自分で撮影したものを使用しておりますので、当ブログの記事、写真等を使用したい場合は、必ず事前にご連絡お願いします。(無断転載はしないでください。) また管理人が雑誌等を撮影した写真を載せる場合は、著作者を尊重して、解像度を落として、あくまで雰囲気だけが伝わるようにしてあります。 当ブログの記事に関して、ご指摘などございましたら、速やかに対処させていただきます。また当ブログは相互RSS、リンクの募集を致しております。どうぞお気軽に下記の連絡先までご連絡ください。