ブンデスリーガ ドイツの反応 Ich liebe Fussball!!

ブンデスリーガの情報をドイツのメディアを中心に翻訳!

人種差別?ドイツ代表エジルをめぐるドイツ人の反応は?《ドイツの反応》



Sport1】




メスート・エジルのドイツ代表引退が政治的議論を巻き起こしている。スポーツ1ユーザーも様々な意見だ。

エジルの引退は差別のせいだろうか?




entry_img_2453.jpeg


“写真は受け入れられない。それがすべてだ。だけどエジルがグリンデルや差別、それからドイツ・トルコ人について書いた事には衝撃を受けた。”


“グリンデルの発言に彼が腹を立てるのは理解できる。ワールドカップはエジルだけの責任ではない。でも彼はキーパーソンだった。それで責任逃れのために、人種差別というカードを切ったのは、まったく無意味だったと思う。レ―ヴやチームメートに対しては感謝の言葉すらなかったのは悲しい。”


“彼を理解しようとしてきたし支持してきた。でも敬意がなかった、と彼が語る事は、個人的に侮辱されたように感じる。そして批判すればすぐに差別だ。彼はこれで僕の最後の敬意すら失ったね。”


“彼がドイツ代表を選んだ時、どうだったかまだ覚えている。トルコ人がどんなに彼を嫌っていたかをね。そしてエルドガンと写真を撮ったとたんにいきなり英雄だ。悪いけれど、君たちはまったく良くなっていない。”

続きを読む
[ 2018/07/26 17:39 ] サッカー ニュース | TB(-) | CM(5)

ナーゲルスマン監督!レアル・マドリッドからのオファーを断っていた!その理由は?《ドイツの反応》




ビルト】



ナーゲルスマンが明かす!

だから私はレアル・マドリッドを断った!



entry_img_2445.jpeg



何か月も噂は絶えなかったが、ホッフェンハイムの監督ユリアン・ナーゲルスマンはついに爆弾を爆発させた!彼は契約解除条項を行使し、2019年にライプツィヒに移籍するのだ。


ブンデスリーガセンセーショナルだ。しかしこれよりもすごいセンセーショナルをナーゲルスマンは好まなかったようだ。彼はレアル・マドリッドからのオファーを断っていたのだ!

続きを読む
[ 2018/07/25 16:01 ] サッカー ニュース | TB(-) | CM(3)

ドイツ代表エジル引退!トルコ大統領は電話で賛辞を伝える!更なる政治問題に?!《ドイツの反応》





南ドイツ新聞】

エルドガン!エジルの引退を絶賛!




entry_img_2446.jpeg


トルコ大統領のエルドガンはメスート・エジルの代表引退の後で、彼を褒めたたえている。トルコメディアの報道によると、彼は党会議の後でエジルに電話し、支持を表明したとのことだ。エジルは日曜日に声明文を発表し、ドイツサッカー協会、メディア、スポンサーなどを批判し、さらに代表引退を表明していた。


私は月曜の夜に彼と話をしたんだ。彼の態度は非常に国民的で、愛国心あふれるものだ。彼の目にキスをするよ。彼らは我々が一緒に移った写真を奪う事は出来ないよ。私は彼の声明の後で彼をサポートするよ。”とエルドガンは語っている。
続きを読む
[ 2018/07/25 06:00 ] サッカー ニュース | TB(-) | CM(20)

ドイツ代表監督も驚き!エジル引退について何も聞かされていなかった!《ドイツの反応》




Tオンライン】



ドイツ代表監督も驚き!

レーヴ!エジルの引退に関しては何も知らなかった。




entry_img_2443.jpeg


エジルの代表引退宣言を含む声明は、ドイツサッカー界やその周囲を驚かせただけではなかった。どうやら代表監督も予想していなかったようなのだ。


代表監督のヨアヒム・レーヴはメースト・エジルの引退に関して事前には知らされていなかったようだ。エジルの代理人のエルク―ト・セギュートは日曜日に声明文を発表することをドイツサッカー協会に対して伝えていただけのようだ。レ―ヴの代理人のハルン・アスランはビルトに対して“私も代表監督もそれについては何も聞かされていなかった。”と語っている。

続きを読む
[ 2018/07/24 18:30 ] サッカー ニュース | TB(-) | CM(4)

エジルのドイツ代表引退宣言に対するドイツ政治家の反応!《ドイツの反応》



ビルト】

エジルのドイツ代表引退宣言の後で、

政治家からの激しい反応!




メスート・エジルの代表引退宣言が政治家の激しい反応を引き起こしている。


▶ポール・ツィーミアク(32歳CDU)

“誰もエジルのルーツを否定しようとはしていない。でもあのトルコ選挙戦真っ最中に撮られたエルドガンとの写真に政治的な意図がなかったと考えるのは幼稚な事だ。”

続きを読む
[ 2018/07/24 04:40 ] サッカー ニュース | TB(-) | CM(21)
連絡先
ichliebefussball2014@gmail.com
当ブログについて
当ブログは、ドイツの情報を管理人の目線から日本の皆様に紹介することを目的としており、著作権の侵害を目的とするものではありません。 当ブログで使用されている写真と元記事の著作権は全て著作者にあります。 また当ブログは、全て管理人が自分で翻訳しています。写真に関しても、できるだけ自分で撮影したものを使用しておりますので、当ブログの記事、写真等を使用したい場合は、必ず事前にご連絡お願いします。(無断転載はしないでください。) また管理人が雑誌等を撮影した写真を載せる場合は、著作者を尊重して、解像度を落として、あくまで雰囲気だけが伝わるようにしてあります。 当ブログの記事に関して、ご指摘などございましたら、速やかに対処させていただきます。また当ブログは相互RSS、リンクの募集を致しております。どうぞお気軽に下記の連絡先までご連絡ください。