ブンデスリーガ ドイツの反応 Ich liebe Fussball!!

ブンデスリーガの情報をドイツのメディアを中心に翻訳!

ドルトムント監督シュテーガー辞任へ!その理由を語る!《ドイツの反応》




西ドイツアルゲマイネ】


ペーター・シュテーガーが明かす!


だから私のBVB時代は終わった!


entry_img_2296.jpeg


すでに予想されていたように、ホッフェンハイムに1:3で敗れた後で、BVBの監督ペーター・シュテーガーは辞任を公にした。

“これがBVBでの私最後の試合だ。”とオーストリア人は将来BVBを指揮しないことを認めた。
続きを読む
[ 2018/05/13 18:12 ] BVBシュテーガー | TB(-) | CM(21)

伊藤!酒井出場のハンブルガー、ついに降格!!スタジアムは火事騒動!《ドイツの反応》



ビルト】



ハンブルガー降格でファイアー・スキャンダル!



entry_img_2295.jpeg


ハンブルガーが1963年8月24日にブンデスリーガデビューして以来、19985日の時を経て、初めて降格することになった。



ハンブルガーはグラートバッハに2:1で勝利したものの、ヴォルフスブルクが4:1でケルンに勝利したので降格が決まった。



試合開始前には北ロックで200人のフーリガンが火を燃やした。
続きを読む
[ 2018/05/13 06:00 ] 酒井高徳 | TB(-) | CM(12)

香川復帰ドルトムント!ホッフェンハイムに敗れて4位でフィニッシュ!《ドイツの反応》




ビルト】

BVB敗れてチャンピオンズリーグ入りを決める!



entry_img_2294.jpeg



この敗戦の後でドルトムントは深く深呼吸を付いた。


BVBはホッフェンハイムに3:1で敗れ、得失点差でレヴァークーゼンを上回りチャンピオンズリーグ入りを決めた。


さらにホッフェンハイムはドルトムントを追い抜き、チャンピオンズリーグ初出場を決めた。
続きを読む
[ 2018/05/13 01:40 ] ドルトムント2017 | TB(-) | CM(37)

BVBマリオ・ゲッツェ!密かに結婚していた!《ドイツの反応》




ビルト】



ゲッツェとアン・カトリン


誓いの後でトレーニング!



entry_img_2293.jpeg


大きな愛が実った!

ワールドカップの英雄マリオ・ゲッツェとモデルで婚約者のアン・カトリン・ブレンメルは誓いの言葉を交わした。ひっそりと。
続きを読む
[ 2018/05/12 06:00 ] 未分類 | TB(-) | CM(10)

ドルトムント!ブレーメンのデラニーを1500万ユーロで獲得か?《ドイツの反応》





ビルト】



ドルトムント1500万ユーロでヴェルダーのスターを獲得!



entry_img_2292.jpeg


BVB監督のルシアン・ファヴレはプレゼントを受け取ることになるだろうか?


ビルトの情報によると、ドルトムントはヴェルダーのディフェンダー、トーマス・デラニーの獲得に動いているようだ。

続きを読む
[ 2018/05/11 20:30 ] ドルトムント2017 | TB(-) | CM(3)

元ドルトムント監督ペーター・ボシュ!ファヴレの後継としてニースの監督に!《ドイツの反応》



西ドイツアルゲマイネ】



元ドルトムント監督ボシュ!ファヴレの後継としてニースの監督に!



entry_img_2291.jpeg


シュテーガーの前任は彼の後任の後任となるだろうか?ペーター・ボシュの噂が、ドルトムントの後継としてファヴレがやってくることを証明する。


ルシアン・ファヴレをめぐるポーカーが本格的になってきた。我々の情報によると、スイス人監督はドルトムントの後継として最有力とみられている。
続きを読む
[ 2018/05/10 17:59 ] ボシュ2017 | TB(-) | CM(11)

ドルトムント、ローデ!テレビでの発言が原因で罰金!《ドイツの反応》





ビルト

entry_img_2290.jpeg


BVBは、マインツに敗れたことで十分沢山の問題を抱えている。しかしセバスティアン・ローデがさらに怒りをかう事になった。

彼はスカイのテレビ番組に出演したが、どうやらそれは高くつく結果となったようだ。このミッドフィルダーは今シーズン負傷のため全くプレーしていないが、すでにシュテーガーが監督を続けない事を公の場で話してしまった。彼はシュテーガーの将来について、“彼が控室で語ったことから、僕たちは来シーズン新しい監督を迎える事を確信している。”
続きを読む
[ 2018/05/10 06:00 ] ローデ | TB(-) | CM(8)

マインツ武藤!2000万ユーロのオファーがあればイングランド移籍か?《ドイツの反応》




ビルト】



イングランド移籍?

マインツは2000万ユーロの移籍金を要求!





マインツのストライカー武藤は、最近自ら移籍の意思がある事を話していた。“今シーズン後に何が起こるかは今の時点では言えないです。”

続きを読む
[ 2018/05/08 18:02 ] 武藤 | TB(-) | CM(19)
連絡先
ichliebefussball2014@gmail.com
当ブログについて
当ブログは、ドイツの情報を管理人の目線から日本の皆様に紹介することを目的としており、著作権の侵害を目的とするものではありません。 当ブログで使用されている写真と元記事の著作権は全て著作者にあります。 また当ブログは、全て管理人が自分で翻訳しています。写真に関しても、できるだけ自分で撮影したものを使用しておりますので、当ブログの記事、写真等を使用したい場合は、必ず事前にご連絡お願いします。(無断転載はしないでください。) また管理人が雑誌等を撮影した写真を載せる場合は、著作者を尊重して、解像度を落として、あくまで雰囲気だけが伝わるようにしてあります。 当ブログの記事に関して、ご指摘などございましたら、速やかに対処させていただきます。また当ブログは相互RSS、リンクの募集を致しております。どうぞお気軽に下記の連絡先までご連絡ください。